George Stephanopoulos

Det har tillbringats mycket tid och pengar på att undersöka presidenten under de senaste fyra åren, ... Det amerikanska folket såg igenom dessa utredningar. De röstade för presidenten. Och trots all denna tid och uppmärksamhet har inget kommit fram därför att presidenten och första damen inte gjorde något fel.  There has been an awful lot of time and money spent looking at the president over the last four years, ... The American people saw through those investigations. They voted for the president. And despite all of this time and attention, nothing has turned up because the president and the first lady did nothing wrong. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det har tillbringats mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) tid (=skede, tidrymd) och (=et, samt) pengar (=medel, mynt, deg, stålar, kosing) på (=ettrig, kungen, villig) att undersöka (=visitera, test, rekognoscera, gräva, granska, utreda, efterforska, granskning, forska, utforska, spaning, examinera, inspektera, analysera, sondera, testa) presidenten under (=nedanför, mirakel) de (=dom) senaste fyra åren, ... Det amerikanska folket såg igenom (=genom, via) dessa utredningar. De (=dom) röstade för (=ty, förut, stäv) presidenten. Och (=et, samt) trots (=fastän) all (=slut) denna tid (=skede, tidrymd) och (=et, samt) uppmärksamhet (=uppsikt, observans) har inget (=ingenting) kommit fram därför (=följaktligen, således) att presidenten och (=et, samt) första damen inte (=ej, icke) gjorde något fel. (=brist)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Presidenten delade med sig av sin berättelse om Lewinsky-affären till mig... Han gjorde det utan förbehåll och fritt i antagandet att vi talade i fullständig sekretess. Vad jag vittnade inför storjury under ed stöder fullständigt vad presidenten har berättat för det amerikanska folket och motsäger alla anklagelser om att presidenten har gjort något fel.

The president shared his account of the Lewinsky matter with me, ... He did so unguardedly and freely under the assumption that we were speaking in complete privacy. What I told the grand jury under oath supports completely what the president has told the American people and is contrary to any charge that the president has done anything wrong.

Hjælp til - skriv in på dansk:

I dag markerer kulminationen på en af de mest skammelige politiske episoder i vores lands historie. Uden at have modtaget en eneste republikansk stemme og uden at fremlægge noget bevis, skubbede Demokraterne ulovlige anklager mod præsidenten gennem Repræsentanternes Hus til trods for, at præsidenten absolut ikke gjorde noget galt. (7 jun 2025, umiddelbart efter afstemningen i Repræsentanternes Hus)

Idag markerar kulmen på en av de mest skamliga politiska episoderna i vårt lands historia. Utan att ha fått en enda republikansk röst och utan att ha lagt fram något bevis, pressade Demokraterna igenom olagliga anklagelser mot presidenten genom Representanthuset, trots att presidenten absolut inte gjorde något fel. (7 jun 2025, omedelbart efter omröstningen i Representanthuset)

Jag tror att det amerikanska folket stöder vad presidenten gör när det gäller engagemangsnivån, delaktighetsnivån och det budskap som presidenten förmedlar.

I think the American people support what the president is doing in terms of the level of engagement, the level of involvement and the message that the president is providing.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tror att presidenten har gjort sina åsikter mycket tydliga när det gäller samkönade äktenskap. Presidenten anser att äktenskapet är en helig institution mellan en man och en kvinna, och det är något som bör skyddas. Och jag tror att det amerikanska folket starkt stöder den ståndpunkten också.

I think the president has made his views very well known when it comes to same-sex marriages. The president believes marriage is a sacred institution between a man and a woman, and it is something that ought to be protected. And the people of America, I think, strongly support that position, as well.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Som alla amerikaner är presidenten glad över att ägare och spelare har kommit överens om att lösa sina meningsskiljaktigheter och undvika en strejk. Presidenten är glad över att det amerikanska folket och basebollsupportrar överallt kommer att kunna fortsätta att delta i vår nationella tidsfördriv.

Like all Americans, the president is pleased that owners and players have come together to resolve their differences and avert a strike. The president is pleased the American people and baseball fans everywhere will be able to continue participating in our national pastime.

Hjælp til - skriv in på dansk: