Vi leder fortfarande. Det är onödigt att tjafsa. Det är dags att bli bättre och ta nya tag.
We're still in first place. It's not time to get angry. It's time to get better and regroup.
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Vi leder fortfarande.(=ännu) Det är(=befinner sig, vara) onödigt att tjafsa.(=bråka) Det är(=befinner sig, vara) dags att bli(=bliva) bättre och(=et, samt)ta(=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) nya tag.(=gripa, ta, slit, fattning, grepp)