Gary Numan

Om man inte hade ett skivbolag eller ett PR-bolag som verkligen låg på för att marknadsföra dig, så kunde du inte nå ut till folk, och allt försvann. Sedan kommer internet, och plötsligt har du en central plats där vem som helst, var som helst i världen, kan skriva "Gary Numan" i en sökmotor och hitta mig och ta reda på vad som händer.  If you didn't have a record company or a PR company that was really out there pushing you then you couldn't get to them, so everything drifted away. Then the internet comes along, and all of a sudden, you have this central place where anyone, anywhere in the world can type Gary Numan into a search engine and find me and find out what's going on. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Om (=runt, ifall, försåvitt) man (=idiot, kille, karl) inte (=ej, icke) hade ett skivbolag eller (=alternativt) ett PR-bolag som (=såsom) verkligen (=sannerligen, precis, minsann, faktiskt, absolut) låg (=nedstämd) på (=ettrig, kungen, villig) för (=ty, förut, stäv) att marknadsföra dig, (=dej) så (=odla, plantera) kunde du (=ni) inte (=ej, icke) nå ut till (=åt, mot) folk, (=människor) och (=et, samt) allt (=allting, alltsammans) försvann. Sedan (=därefter, därpå, efteråt) kommer internet, (=webben, nätet) och (=et, samt) plötsligt (=tvärt, abrupt, plötsligen) har du (=ni) en (=någon) central plats (=tjänst, läge, trakt, placering, utrymme, ställe) där vem som (=såsom) helst, var (=varje, varenda, vart) som (=såsom) helst i världen, (=jorden) kan (=har kunskap i) skriva (=notera, författa, anteckna, plita) "Gary Numan" i en (=någon) sökmotor och (=et, samt) hitta (=påträffa, upptäcka, upptäckt, finna, lokalisera) mig och (=et, samt) ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) reda (=ordning) på (=ettrig, kungen, villig) vad (=hur sa) som (=såsom) händer.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Han konspirerade inte för att skeppa droger till USA; han gjorde bara dem tillgängliga över internet till vem som helst världen över. För vilket land som helst att ta jurisdiktion över internet gör hela världen sårbar för långarmad jurisdiktion. Det verkar farligt för suveränitetsföreställningar.

He wasn't conspiring to ship drugs to the U.S.; he was simply making them available over the Internet to anyone worldwide. For any country to seize jurisdiction over the Internet makes the whole world vulnerable to long-arm jurisdiction. That seems dangerous to notions of sovereignty.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Du kan bokstavligen göra vad som helst från vilket rum i huset som helst eller vilken plats i världen som helst.

You can literally do anything from any room in the house or any location in the world.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ja, och det kommer bara att bli värre, för vägen förstorar allt som händer hemma, precis som allt annat. Att inte ha ett stabilt hemliv, och sedan inte ha en bra stabil tro, eller vad som helst, har alltid sänt mig in i ett störtdopp så fort jag börjar turnera. Så... med dessa två saker på plats är jag redo att ge mig ut på vägen och göra bra ifrån mig, jämfört med vissa av mina tidigare turnéer. Jag ser fram emot den här turnén, och det var där 'Celebrity Fit Club' verkligen hjälpte till.

Yeah, and it's only going to get worse, because the road magnifies whatever you've got going on at home, like anything else. Not having a stable home life, and then not having a good stable belief system, or whatever, has always sent me into a tailspin just as soon as I hit the road. So... having those two things in place, I'm ready to go out on the road and do well, as opposed to some of my past tours. I'm looking forward to this tour, and that's where 'Celebrity Fit Club' kinda helped with.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Till slut kommer en skrivare som är IPP-kompatibel att ha en webbadress och vem som helst i världen som kan ansluta sig till Internet kan skriva ut till den URL:en.

Eventually, if you had a printer that is IPP compliant, that printer will have a Web address and anyone around the world who can get on the Internet can print to that URL.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det slutade inte med att bli den filmen eftersom det var mycket saker som hände som ingen -- ingen kunde ha förutsett: att bilda vårt eget skivbolag, lämna vårt bolag, den långa väntetiden och byråkratin med att arbeta igenom stora bolagsammanslagningar, ny personal som inte hade någon intresse för vad vi hade gjort tidigare. Det blev verkligen -- det är en film om vad nästan varje artist går igenom idag som är på ett stort skivbolag, och de beslut som ett band, Hanson, tog, och att visa att det finns så många beslut som folk tar, antingen att följa sin egen passion för vad man gör eller följa någon annan. Eller så finns det band som bara splittras av processen.

It didn't end up being that film because there was a lot of stuff that went on that we didn't -- no one could have anticipated: forming our own label, leaving our label, the long waiting period and sort of the bureaucracy of working through major label mergers, new staff that had no investment in what we'd done in the past. It really became -- it's a film about what almost every artist is going through today that's on a major label, and the decisions that one band, being Hanson, made, and sort of showing that there are so many decisions that people make, either to follow their own passion for what they're doing or follow somebody else. Or there are bands that just fall apart from the process.

Hjælp til - skriv in på dansk: