Gary Bettman

Medan det spekuleras i vilka andra NHL-personer som eventuellt kan ha varit inblandade i detta ärende, fortsätter vi att vänta på vägledning i det avseendet från New Jerseys brottsbekämpande myndigheter.  While there is speculation as to which other NHL personnel may have been involved in this matter, we continue to await guidance in that regard from the New Jersey law enforcement authorities. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Medan (=under tiden) det spekuleras i vilka andra NHL-personer som (=såsom) eventuellt (=kanske, möjligtvis, kanhända, möjligen) kan (=har kunskap i) ha (=äga) varit inblandade i detta ärende, (=uppdrag, fall, göromål) fortsätter vi att vänta (=avvakta) på (=ettrig, kungen, villig) vägledning (=guida, ledtråd, guide, rådgivning, instruktion, handledning, ledning) i det avseendet från (=av) New Jerseys brottsbekämpande myndigheter.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi fortsätter att granska andra personer som eventuellt kan ha varit inblandade här.

We continue to look at other people that may have had some involvement here.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Man kan ikke straffe et land, så det blir spennende å se hva som eventuelt skjer med tjenestemennene som har vært involvert i dette. Det er viktig at norske myndigheter nå presser på. (4 nov 2010, under dagens debatt i Litteraturhuset i Oslo om avsløringen om amerikanernes overvåking av nordmenn.)

Man kan inte straffa ett land, så det blir intressant att se vad som eventuellt händer med tjänstemännen som har varit inblandade i detta. Det är viktigt att norska myndigheter nu pressar på. (4 nov 2010, idagens debatt i Litteraturhuset i Oslo om avslöjandet om amerikanarnas övervakning av nordmän.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Årsaken til at kursen fortsetter å stige er trolig at flere meglerhus har levert analyser der det spekuleres i hva et eventuelt bud fra IAG kan ligge på. (16 apr 2018, mandag)

Orsaken till att kursen fortsätter att stiga är troligen att flera mäklare har lämnat analyser där det spekuleras i vad ett eventuellt bud från IAG kan ligga på. (16 apr 2018, måndag)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi vet att andra personer var inblandade. Vi vill veta vilka andra som var inblandade i vår sons mord. Vi kan inte få frid förrän vi vet allt.

We know other people were involved. We want to know who else was involved in our son's murder. We can't have peace until we know everything.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Dette er helt og fullt lokalt ønske og ansvar. Hva slags virkemidler man tar i bruk for å få nullvekst i personbiltrafikken, det bestemmer man lokalt. Og det er ingen føring eller press fra sentrale myndigheter på hva slags tiltak man tar i bruk. Dette må bestemmes lokalt. (28 okt 2013, under en uttalelse til NRK om lokalpolitikernes ansvar for virkemidler i Kristiansand.)

Detta är helt och hållet lokala önskemål och ansvar. Vilka åtgärder man tar i bruk för att uppnå nolltillväxt i personbilstrafiken, det bestämmer man lokalt. Och det finns ingen vägledning eller tryck från centrala myndigheter på vilka åtgärder man tar i bruk. Detta måste bestämmas lokalt. (28 okt 2013, under en uttalelse till NRK om lokalpolitikernas ansvar för medel i Kristiansand.)

Hjælp til - skriv in på dansk: