Frederick Wiseman

Det finns många olika sätt att göra film. Jag tror inte att det måste finnas något ortodoxt sätt att göra filmer, eller några regler. Det är det som fungerar för filmskaparen, och, teoretiskt sett, publiken.  There are lots of different ways to make film. I don't believe there has to be any orthodox way to making movies, or any rules. It's what works for the filmmaker, and, theoretically, the audience. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det finns många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) olika (=skilda) sätt (=fason) att göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) film. (=band, filmrulle, hinna) Jag tror (=antagande, förmoda) inte (=ej, icke) att det måste (=plikt, tvungen) finnas (=vara, existera, förekomma) något ortodoxt sätt (=fason) att göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) filmer, eller (=alternativt) några regler. Det är (=befinner sig, vara) det som (=såsom) fungerar (=funkar) för (=ty, förut, stäv) filmskaparen, och, (=et, samt) teoretiskt sett, publiken.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag tror inte jag har gjort en film som inte är rolig, på något sätt eller annat, trots att det pågår andra saker samtidigt... och den här är inget undantag. Jag ber publiken att följa med på några vändningar med mig när det gäller tonen, för det finns ett ögonblick som är roligt som omedelbart övergår i något känslomässigt förödande. Filmer nuförtiden tenderar att vara ganska klumpiga; här är den ledsna scenen med ledsen musik och allt ledsamt, och nu går vi till försoningen. Sätt på den glada musiken! Det är inte mycket att begära av publiken. Och så går inte någons dag till.  I don't think I've made a movie that isn't funny, on one level or another, despite having other things going on at the same time, ... and this is no exception. I do ask the audience to take some twists and turns with me in terms of tone, because there's a moment that's funny that immediately turns into something emotionally devastating. Movies these days tend to be pretty clumpy; here's the sad scene with the sad music and the sad everything, and now we go to the reconciliation. Cue the happy music! That's not asking for much from the audience. And that's not the way anyone's day goes. Hjælp til - skriv in på dansk: David Cronenberg (1943-)

Den gyllene regeln har alltid varit att göra om filmer som inte blev en succé, om du såg något i dem. Att göra om en film som redan är en milstolpe ger publiken mycket lite som de inte redan sett, på det sätt som 'Sagan om ringen' gjorde.

The golden rule has always been to remake films that were not a success, if you saw something in them. To remake a movie that's already a milestone offers audiences very little that they haven't already seen, the way 'Lord of the Rings' did.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Han vet uppenbarligen, genom sina filmer, hur man utnyttjar skräck, och han verkar kunna undersöka rädslor som vi alla har och utnyttja eller förstora dem. Det finns ett särskilt sätt att göra filmer som dessa. Det finns ett särskilt sätt att manipulera publiken för att få någon slags reaktion från dem, och han kan det.

He obviously knows through his movies how to exploit terror, and he seems to be able to investigate fears that we all have and exploit them or magnify them. There's a particular way of doing films like this. There's a particular way to manipulate the audience to get sort of a reaction out of them, and he can do that.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det kommer att finnas så många olika sätt att se en film eller läsa en tidning. Jag tror att vi står inför en tid av en guldålder för media, alla dessa underbara uppfinningar är ingenting om man inte kan lägga något på dem. De måste ha innehåll.  There are going to be so many different ways to look at a movie or read a newspaper. I think we are on the eve of an era of a Golden Age for media, all these wonderful inventions are nothing if you can't put something on them. They have got to have content. Hjælp til - skriv in på dansk: Rupert Murdoch (1931-)

Med allt ståhej kring objektivitet i Moores dokumentärer gör filmskaparen faktiskt inte anspråk på en sådan genre. Jag vet inte om man ska kalla det en dokumentär... Jag tror det är en facklig film. Det är definitivt inte påhittat. Allt du ser är verkligt. Det hände faktiskt och jag filmade det medan det hände. Men det ordet, det gillar jag inte. Det har bara en dålig klang. Jag ger mig ut för att göra en film varje gång jag börjar med någon av dessa. Jag tänker inte, 'Åh, jag vill göra en dokumentär'. Jag vet inte ens riktigt vad det betyder. Jag gillar att gå på bio. Jag går på tre eller fyra filmer i veckan. Jag älskar att gå på bio och jag vill göra en film som jag skulle gå och se. Och det är det jag ger mig ut för att göra.

[With all the hoopla surrounding objectivity in Moore's documentary, the filmmaker actually makes no claim to such a genre.] I don't know if you should call it a documentary, ... I think it's a nonfiction film. It's certainly not made up. Everything you see is real. It actually happened and I filmed it as it happened. But that word, I don't like that word. It has just some bad connotation to it. I set out to make a movie whenever I start one of these. I'm not thinking, 'Oh, I want to make a documentary.' I don't even know really what that means. I like to go to the movies. I go to three or four movies a week. I love going to the movies and I want to make a movie that I would go see. And that's what I set out to do.

Hjælp til - skriv in på dansk: