Fred Jacobs

Howard Sterns övergång till satellitradio är jämförbart med Michael Jordans avsked från NBA. De förlorar en stor stjärna.  Howard Stern going to satellite is analogous to Michael Jordan leaving the NBA. They're losing a major star. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Howard Sterns övergång (=omställning, konvertering, transfer, skifte) till (=åt, mot) satellitradio är (=befinner sig, vara) jämförbart med (=tillsammans) Michael Jordans avsked (=uppsägning) från (=av) NBA. De (=dom) förlorar en (=någon) stor (=jätte, rymlig, gigantisk, ståtlig, bastant, tjock, mäktig, högrest, storväxt, kraftig, mastodontisk, rejäl, reslig, väldig, enorm) stjärna. (=begåvning, asterisk)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag tror att det som ligger till grund för Howard Sterns utmanande beteende är att han är en väldigt intelligent person... När man går på "Howard Stern Show" som kändisgäst, vet man att man inte bara är där för att marknadsföra sin film. Man vet att man är där för att Howard är genuint intresserad av en och vill få fram något. Han vill komma till kärnan av en.

I think what underpins Howard Stern's outrageousness is that fact that he's a really intelligent guy, ... When you go on the 'Howard Stern Show' as a celebrity guest, you know you're not just there to plug your movie. You know you're there because Howard is really interested in you and wants to pry something out of you. He wants to get to your essence.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Howard meddelade i oktober 2004 på luften att han lämnade marksänd radio och gick över till satellitradio, och började sedan göra en ett års lång reklam för satellitradio som retade upp många på Infinity Broadcasting, som nu är CBS Radio.

Howard announced in October of 2004 on the air that he was leaving terrestrial radio and going to satellite, and then proceeded to do a one-year commercial for satellite radio that rubbed a lot of people the wrong way at Infinity Broadcasting, which is now CBS Radio.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Sirius har redan fått Howard Sterns groupies. Vi ska se hur mycket hans andra fans saknar Howard och hur många fler av dem som kommer att gå över till Sirius. Vi tittar på Sirius marknadspenetration just nu. De visar vilka prenumerantantal det är stat för stat. Satellit är klart en nationell produkt, men Howard hade många lokala annonsörer.

Sirius has already gotten the Howard Stern groupies. We will see how much his other fans miss Howard and how many more of them will transfer to Sirius. We are looking at the market penetration of Sirius right now. They are showing what the subscriber numbers are state to state. Satellite is clearly a national product, but Howard had a lot of local advertisers.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi ser att nya prenumeranter dras framåt i förväntan på Howard Sterns lansering, istället för att vänta till 2006.

We're seeing subscriber additions pulling forward in anticipation of the Howard Stern launch, rather than waiting for 2006,

Hjælp til - skriv in på dansk:

Clear Channel drog ett streck i sanden idag när det gäller att skydda våra lyssnare från oanständigt innehåll, och Howard Sterns show passerade rakt igenom det.

Clear Channel drew a line in the sand today with regard to protecting our listeners from indecent content, and Howard Stern's show blew right through it,

Hjælp til - skriv in på dansk: