Fear and Loathing in Las Vegas

Det är skönt att få ge lite tillbaka,' säger Depp, som spelade Thompson i filmversionen.  It's nice to be able to give a little something back,' Depp, who played Thompson in the film version of Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) skönt (=bekvämt, härligt) att få (=lite, ringa, erhålla) ge (=överlämna, bidra, överräcka, donera, giva, lämna, skänka) lite (=få) tillbaka,' (=åter) säger Depp, som (=såsom) spelade Thompson i filmversionen.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jeg risikerer at blive ramt af noget cancel culture nu ved at anbefale Johnny Depp: Før Johnny Depp spillede Jack Sparrow, spillede han Dean Corso i Roman Polanskis film 'The Ninth Gate', som er baseret på bogen 'El Club Dumas'. (8 jun 2025, i nyhedsartiklen.)

Jag riskerar att bli drabbad av något cancel culture nu genom att rekommendera Johnny Depp: Innan Johnny Depp spelade Jack Sparrow, spelade han Dean Corso i Roman Polanskis film 'The Ninth Gate', som är baserad på boken 'El Club Dumas'. (8 jun 2025, i nyhetsartikeln.)

Det är bara otur, för jag tror att han kunde ha varit där Thompson är nu, om han inte hade fått en infektion i foten. Men det fick han... Så nu fick han stå där i går kväll och se Thompson få ett försprång. Och det är verkligen det som hände. Nu får vi se vad vi kan göra med Thompson och vi ska försöka få tillbaka Barber i rotationen när vi kan.

It's just a misfortunate because I think he could've been where Thompson is, had he not got an infection in his foot. But he did, ... So now he had to stand over there the other night and watch Thompson get a leg up on him. And that's really what happened. Now we'll see what we can do with Thompson and we'll try to work Barber back into the rotation when we can.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är lätt att bara packa ihop grejerna när man ligger under med två mål men vi reagerade på rätt sätt. Det säger en del om karaktären hos oss i laget. Det var var skönt att få den här vinsten, sa Thompson efteråt. (30 mar 2024, efter matchen mot New Jersey Devils där han gjorde fyra mål.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi var lite upprörda, om man ska uttrycka det så, över det som hände i den andra matchen. Vi tog ut det lite på dem, och det var skönt. Det är bra att de kan få tillbaka den där glöden. Det är en sak som är svår, att när man förlorar en match så blir man lite nere, och vissa kan inte få tillbaka motivationen igen. Vi måste kunna tända till igen, och vi fick chansen att spela igen, så det var skönt.

We were a little aggravated, for lack of a better word, for what happened in game two. We kind of took it out on them a little bit, and that was nice. It's nice that they can get that fire back. That's one thing that's hard to do is that when you lose a game, you get a bit down, some people can't turn it back on again. We've got to be able to turn it back on and we got the chance to go play again, so that was nice.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det var skönt att de kom ner hit och (att vi fick tillbaka en). Det var lite av ett återbetalning. Jag tyckte att vi spelade bra ibland och ibland var det lite slarvigt igen.

It was nice to have them come down here and (for us to) get one back. It was a little bit of a payback. I thought we played well at times and times were a little sloppy again.

Hjælp til - skriv in på dansk: