En(=någon)man(=idiot, kille, karl)tror(=antagande, förmoda) gärna att det varit svårare för(=ty, förut, stäv) andra män att erövra(=intaga, besegra)en(=någon)kvinna(=dam, fruntimmer, madam) än vad(=hur sa) det varit för(=ty, förut, stäv) honom själv.(=ensam, allena, personligen)