Hej! Mit navn er Pex! Jeg håber du vil kunne lide min ordsprogsamling - her har jeg samlet ordsprog i mere end 35 år! Jeg håber, du vil synes, der er sjovt her på nordsprog.dk! / Pex Tufvesson P.S. Giv nogen en krammer... :)

Eude Brito

De litar på mig just nu. Jag tror också på mig själv att jag kan pitcha. Jag försöker göra mitt bästa för att laget ska vinna. Vi är med i racet just nu, nära wildcard. Vi tror att vi kan gå till slutspelet. Om de ger mig bollen är det för att de tror på mig.  They trust me right now. I believe in myself too that I can pitch. I'm trying to give my best to the team winning. We are in the race right now, close to the wild card. We think we can make the playoffs. If they give me the ball, it's because they believe in me. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

De (=dom) litar på (=ettrig, kungen, villig) mig just (=snäll, bra, hederlig, exakt, hygglig, nyss, nyligen, precis) nu. (=just nu, numera, genast, omedelbart) Jag tror (=antagande, förmoda) också (=även, likaså) på (=ettrig, kungen, villig) mig själv (=ensam, allena, personligen) att jag kan (=har kunskap i) pitcha. Jag försöker göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) mitt (=kärna) bästa för (=ty, förut, stäv) att laget ska (=skall) vinna. (=seger, besegra, segra) Vi är (=befinner sig, vara) med (=tillsammans) i racet just (=snäll, bra, hederlig, exakt, hygglig, nyss, nyligen, precis) nu, (=just nu, numera, genast, omedelbart) nära (=tätt) wildcard. Vi tror (=antagande, förmoda) att vi kan (=har kunskap i) gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) till (=åt, mot) slutspelet. Om (=runt, ifall, försåvitt) de (=dom) ger mig bollen är (=befinner sig, vara) det för (=ty, förut, stäv) att de (=dom) tror (=antagande, förmoda) på (=ettrig, kungen, villig) mig.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det är ingen hemlighet att de är riktigt bra. För att vara ärlig tror jag inte vi kommer att vinna wildcard. Jag tror de kommer att vinna wildcard. Jag gillar det laget och hur de spelar just nu. Jag tror att vi eller änglarna måste vinna västdivisionen för att gå till slutspelet.

It's no secret that they're really good. To be honest, I don't think we'll win the wild card. I think they'll win the wild card. I like that team and the way they're playing right now. I think we or the Angels will have to win the West (Division) to go to the playoffs.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag litar på att Jon tar ut det bästa laget till varje match, och spelar med det laget han tror kommer att vinna matchen. Jag har spelat mycket i Tottenham och försöker göra det bra där varje dag och om jag får chansen i morgon (läs i dag) så ska jag göra allt. (8 sep 2025, intervju om landslagsspel och förtroende för tränaren Jon)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Mina galna tider är över. Det var när jag var nybörjare. Jag har sju år i de stora ligorna. Jag tror att vissa slagmän säger, "Åh, Zambrano är galen". Det var jag förut. Nu försöker jag bara pitcha mitt spel och göra mitt bästa för att hjälpa det här laget.

My crazy times are over. That's when I was a rookie. I've got seven years in the big leagues. I think some hitters say, 'Oh, Zambrano is crazy.' I used to be. Now I try to pitch my game and do my best to help this team.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tror jag gav laget en chans att vinna båda matcherna. Jag önskar att vi kunde ha fått dessa segrar och kanske hade det hjälpt mig att spela i en annan match. Jag försöker göra mitt bästa för att lära känna laget, hur de spelar och hur de reagerar framför mig. Jag försöker göra så mycket mer under träningen för att få upp det. Jag stannar in till slutet och tar fler skott för att öka min skärpa.

I think I gave the team a chance to win both games. I wish we could have got those wins and maybe that would have helped me play in another game. I'm trying to do my best to learn the team, how they play and how they respond in front of me. I'm trying to do so much more in practice to pick that up. I stay in at the end and take more shots to get my sharpness up.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag har inte riktigt tänkt på det. Det har inte riktigt sjunkit in. Jag försöker att inte låta det sjunka in. Det är fortfarande den första månaden av säsongen. Vi har fortfarande en lång väg att gå. Vi försöker ta oss till slutspelet. Vi försöker vinna. Jag försöker gå ut dit och bara göra min del och mitt bästa för att hjälpa laget att vinna.

I haven't really thought about it. It hasn't really kicked in. I'm trying not to let it kick in. It's still the first month of the season. We've still got a long way to go. We're trying to make the playoffs. We're trying to win. I'm trying to go out there and just do my part and my best to help the team win.

Hjælp til - skriv in på dansk: