Eric Bass

Den här serien kan vara en utmaning för den kambodjanska publiken... Vi vill inte bara bygga en bro, vi vill att bron ska bli en plats som publiken också kan korsa.  This show could be a challenge for the Cambodian audience, ... We don't just want to build a bridge, we want to make the bridge become a place the audience can cross as well. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Den här serien kan (=har kunskap i) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) en (=någon) utmaning för (=ty, förut, stäv) den kambodjanska publiken... Vi vill inte (=ej, icke) bara (=enda, enbart, endast) bygga (=anläggande, konstruera, resa, uppresa, anlägga, uppföra, upprätta, montera) en (=någon) bro, vi vill att bron ska (=skall) bli (=bliva) en (=någon) plats (=tjänst, läge, trakt, placering, utrymme, ställe) som (=såsom) publiken också (=även, likaså) kan (=har kunskap i) korsa. (=överlöpa)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi är också väldigt interaktiva med publiken. Vi vill att publiken ska uppleva vår föreställning, inte bara titta på den.

We are also very audience interactive. We want the audience to experience our performance, not just watch it.

Hjælp til - skriv in på dansk:

For os har det vigtigste været at mærke, hvor stor serien er blandt publikum. Ikke kun i lande som Brasilien og Frankrig, hvor 'The Rain' er kæmpe, men også når jeg taler med unge. På gymnasierne og de store klasser i folkeskolen æder de serien og synes, den er megafed, og så kan anmelderne jo skrive, lige hvad de vil. (8 jun 2025, i et interview i forbindelse med premieren af anden sæson af "The Rain".)

För oss har det viktigaste varit att känna hur stor serien är bland publiken. Inte bara i länder som Brasilien och Frankrike, där 'The Rain' är jättebra, men också när jag pratar med unga. På gymnasierna och de stora klasserna i grundskolan älskar de serien och tycker den är megabra, och så kan kritikerna ju skriva vad de vill. (8 jun 2025, i en intervju i samband med premiären av andra säsongen av "The Rain".)

Det är komedins dilemma just nu. Man hör från publiken att de vill ha något mer än bara "dumma" sitcoms. Den unga publiken vill ha nya banbrytare, men det är svårt att få ett program med breddräkt som bryter mot formen för mycket.

It's the comedy conundrum right now. You hear from the audience that they want something more than 'stupid' sitcoms. The young audience wants different form-breakers, but it's hard to get a mass-appeal show that breaks the form too much.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det här är för att ge publiken ett incitament till att vilja rösta. Vi vill att publiken ska få lära känna artisterna och presentationerna fungerar nästan som en filmtrailer. Artister som Sanna Nielsen känner publiken redan och vi vill lyfta fram artister som Ace Wilder. (22 sep 2014, i en intervju om de nya ändringarna i Melodifestivalens programupplägg för 2015.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi skal halde på så lenge publikum kjem og vil høyre på oss. Publikum er det viktigaste for oss. Kritikarane er der alltids. Men det er publikum vi spelar for. (6 mar 2012, på NRK)

Vi ska hålla på så länge publiken kommer och vill lyssna på oss. Publiken är det viktigaste för oss. Kritikerna finns alltid. Men det är publiken vi spelar för. (6 mar 2012, på NRK)

Hjælp til - skriv in på dansk: