|
 pdf-version |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Akta (=vörda, värna) dig, (=dej) de (=dom) kommer snart (=om en stund, därnäst, strax) att slänga (=kassera, hiva, dumpa, kasta) ut dig (=dej) härifrån. Du (=ni) får alla (=varje, samtliga) andra flickor att se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) fula ut.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Liknande ordspråk:
 Vart far alla vackra flickor och varifrån kommer alla fula kärringar? sa gubben. |
| Vart tar alla vackra flickor vägen, och var kommer alla fula gummor ifrån? |
| Snälla flickor kommer till himlen, andra flickor kan komma hur långt som helst. |
 Snille jenter kommer til himmelen. Slemme jenter kommer så langt de vil. | Snälla flickor kommer till himlen. Dåliga flickor kommer så långt de vill. |
| Snälla flickor kommer till himlen, andra hur långt som helst.... |
