Min fru tyckte inte ett dugg synd om mig när jag skadade min fot. Det enda hon sa var att jag inte skulle sparkat mamma så hårt. Hjælp til - skriv in på dansk: Äktenskap, Skilsmässa, Familj

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Min (=uttryck) fru (=hustru, frugan, maka) tyckte inte (=ej, icke) ett dugg synd om (=runt, ifall, försåvitt) mig när jag skadade min (=uttryck) fot. (=fossing) Det enda (=bara) hon sa var (=varje, varenda, vart) att jag inte (=ej, icke) skulle sparkat mamma (=förälder, morsa, mor, moder, morsan) så (=odla, plantera) hårt.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag hade trott att jag skulle ha fler barn så här dags i livet, men så blev det inte. Och jag har ännu inte träffat den man jag känt att jag skulle vilja gifta mig med. Men jag känner mig för ung för att inte bli mamma igen.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Visst var det vondt når det vart slutt med en gutt og han fant seg ei anna jinte, men holdt en kjeft og itte syntes altfor mye synd på seg sjøl, så var det da itte verre hell det gikk over.

Visst var det ont när det blev slut mellan en pojke och han hittade sig en annan flicka, men höll man käften och inte tyckte alltför mycket synd om sig själv, så var det da inte värre än att det gick över.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Om du är säker på att du begriper alltihop så har du inte begripit ett enda dugg.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Den siste jag skulle rådfråga om vad jag ska äta är en läkare. Det är mycket säkrare att konsultera en kypare och inte ett dugg dyrare. Hjælp til - skriv in på dansk: Robert Lynd (1879-1949) Mad og drikke

Om vi inte hade någon vinter skulle våren inte vara så behaglig: om vi inte ibland smakade på motgångar skulle välståndet inte vara så välkommet.  If we had no winter, the spring would not be so pleasant: if we did not sometimes taste of adversity, prosperity would not be so welcome. Hjælp til - skriv in på dansk: Anne Bradstreet (1612-1672) Modgang