Eddie Jordan

Det var definitivt slutspelsbasket från Cavaliers. Det var inte slutspelsbasket från Wizards. Mitt lag spelar inte som de skulle. Det skadade oss. Det är ett problem vi måste rätta till. Vårt lag saknade kroppsspråk. Vi hade inget osjälviskt spel. Vi var odisciplinerade. Vi tappade fokus.  That was certainly playoff basketball by the Cavaliers. It wasn't playoff basketball by the Wizards. My team (is) not playing the way they were supposed to play. That hurt us. It's a problem we have to correct. Our team didn't have the body language. We didn't have unselfish play. We were undisciplined. We lost our focus. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det var (=varje, varenda, vart) definitivt (=bestämt, absolut, slutgiltigt) slutspelsbasket från (=av) Cavaliers. Det var (=varje, varenda, vart) inte (=ej, icke) slutspelsbasket från (=av) Wizards. Mitt (=kärna) lag (=författning, förordning, regel, trupp, reglemente, team) spelar (=lirar) inte (=ej, icke) som (=såsom) de (=dom) skulle. Det skadade oss. Det är (=befinner sig, vara) ett problem (=dilemma, strul, svårighet, trubbel, gissel) vi måste (=plikt, tvungen) rätta (=ordna, korrigera) till. (=åt, mot) Vårt lag (=författning, förordning, regel, trupp, reglemente, team) saknade kroppsspråk. Vi hade inget (=ingenting) osjälviskt spel. (=lockton, game) Vi var (=varje, varenda, vart) odisciplinerade. Vi tappade fokus.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det är slutspelsbasket. Man måste lösa det i försvarsfasen och göra spel i slutminuterna.

That's playoff basketball. You've got to get it done on the defensive end and make plays down the stretch.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Just nu är det det bästa vi kan göra. Vi vill bara göra vårt bästa för att hålla positionen, inte nöja oss med att bara vara där, utan ta vårt spel till en ny nivå, för slutspelsbasket är helt annorlunda.

Right now, that's the best we can do. We just want to do the best job we can to stay in that position, not to be content with only being in that spot, but taking our game to another level, because playoff basketball is totally different.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Federer spelar alltid väldigt aggressivt och tar bollen tidigt. Men om jag spelar mitt spel och får till bra slag från baslinjen kan jag definitivt matcha hans spel om det skulle bli så. (25 jan 2018, efter att ha vunnit mot Kyle Edmund i semifinalen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Förhoppningsvis ger det här oss lite mer självförtroende att försöka bli bättre, det är det viktigaste. Vi har haft ganska bra resultat när vi genomför vårt anfall på rätt sätt. Lag som spelar slutspelsbasket vet vad hårt utförande innebär och hur man gör det.

Hopefully, this gives us some confidence to try to get better, that's the biggest thing. We've had pretty good success when we run our offense properly. Teams that play playoff-type basketball know what tough execution is and how to do it.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Den här förlusten svider värre än de andra två. Vi har problem. Jag såg spelare som inte ville vara här och spela den här matchen. Vi spelade inte slutspelsbasket i den här serien.

This one hurts worse than the other two. We have issues. I saw guys who did not want to be here and play in this game. We did not play playoff basketball in this series.

Hjælp til - skriv in på dansk: