Ed Wolfe

Även om katter har nio liv tror vi att Kittys tid kan ta slut. Om ingen sträcker ut en livlina till Kitty Hawk finns det en verklig möjlighet att Kitty Hawk, i sin nuvarande form, inte längre kommer att vara i drift om sex månader.  Although cats have nine lives, we believe Kitty may be running out of time. If no one extends a life line to Kitty Hawk, there is a real possibility that Kitty Hawk, in its present form, will no longer be in operation six months down the road. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Även (=också) om (=runt, ifall, försåvitt) katter har nio liv (=leverne, rörelse, väsnas, existens, stoj, ståhej, oljud, midja, rabalder) tror (=antagande, förmoda) vi att Kittys tid (=skede, tidrymd) kan (=har kunskap i) ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) slut. (=förbi, urlakad, all, ändelse, matt, avslutning, ändpunkt, upphörande, ände, över, ända, upphöra, trött) Om (=runt, ifall, försåvitt) ingen sträcker ut en (=någon) livlina till (=åt, mot) Kitty Hawk finns det en (=någon) verklig (=sanningsenlig, riktigt, faktisk, real, äkta, autentisk, riktig, realitet, realistisk, sann, reell) möjlighet (=sannolikhet, alternativ, potential, chans, tillfälle) att Kitty Hawk, i sin nuvarande form, (=stil, mall, modell, figur, skepnad, design, skick, gestaltning) inte (=ej, icke) längre kommer att vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) i drift (=bruk, skötsel, begär) om (=runt, ifall, försåvitt) sex (=myspass, pula, könsumgänge, njutning, banka bäver, samlag) månader.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det här är vår första utflykt. Det här är mycket mer som Kitty Hawk än Kennedy.

This is our first time out. This is much more like Kitty Hawk than Kennedy.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tror att det är historien om flyget under 1900-talet: från början, de allra första flygningarna vid Kitty Hawk till de olika, längsta och snabbaste flygningar som människan någonsin har gjort.  I guess that's the story of flight in the 20th century: from the beginning, the very first flights at Kitty Hawk to the various, very furthest and fastest flights that man has ever made, Hjælp til - skriv in på dansk: Neil Armstrong (1930-)

Den mest behagliga aspekten för mig är att jag fick chansen att prata med några av spelarna från Kitty Hawk på fredagskvällen och de vill verkligen veta mer om Brittany, vilken sorts person och spelare hon var.

The most pleasing aspect to me is that I had a chance to talk to some of the players from Kitty Hawk Friday night and they really want to know about Brittany, what kind of person and player she was.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Kitty är bara någon Matt behöver besöka då och då. Vi säger det aldrig, men Kitty är en prostituerad, rakt och enkelt.

Kitty is just someone Matt has to visit every once in a while. We never say it, but Kitty is a prostitute, plain and simple.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tillämpade bara Kitty Kelley-testet. Om det var olämpligt att ha med Kitty Kelley på grund av obekräftade anklagelser skulle det vara olämpligt att ha med Ed Klein.

I just applied the Kitty Kelley test. If it was inappropriate to have Kitty Kelley on because of unsubstantiated charges, it would be improper to have Ed Klein on.

Hjælp til - skriv in på dansk: