Dwane Casey

Vi gjorde inte ett bra jobb med att matcha upp i omställning. De spelade med en liten uppställning. Vi insåg inte det tillräckligt snabbt, för de kom ner och försökte inte sätta igång ett spel utan letade efter trepoängsskott. Om du inte är redo att komma tillbaka i omställning kommer det att bli en lång kväll.  We didn't do a good job of matching up in transition. They were playing a small lineup. We didn't recognize quickly enough, because they were coming down and not looking to run a play but looking for the three-point line. If you're not ready to get back in transition, it's going to be a long night. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi gjorde inte (=ej, icke) ett bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) jobb (=slit, arbetsuppgift, arbetsplats, sysselsättning, syssla, yrke, kneg, arbete) med (=tillsammans) att matcha (=passa) upp (=opp) i omställning. (=byte, ändring, övergång, konvertering, skifte) De (=dom) spelade med (=tillsammans) en (=någon) liten (=kortväxt, plutt, knapp, småväxt, små, petit, futtig, ringa, fjuttig, späd, miniatyr) uppställning. (=arrangemang, disposition) Vi insåg inte (=ej, icke) det tillräckligt (=nog) snabbt, (=hastigt, fort) för (=ty, förut, stäv) de (=dom) kom ner (=ned) och (=et, samt) försökte inte (=ej, icke) sätta (=satsa, placera, plantera) igång ett spel (=lockton, game) utan letade efter trepoängsskott. Om (=runt, ifall, försåvitt) du (=ni) inte (=ej, icke) är (=befinner sig, vara) redo (=förberedd, rustad, beredd, färdig, klar) att komma (=ejakulera, dyka upp) tillbaka (=åter) i omställning (=byte, ändring, övergång, konvertering, skifte) kommer det att bli (=bliva) en (=någon) lång (=högrest, utdragen, reslig) kväll. (=afton)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

En sak som skadade oss ikväll var vårt övergångsförsvar. De spelade med en liten uppställning och vi insåg inte att de kom ner och letade efter trepoängslinjen. Om du inte är redo att springa tillbaka i övergången kommer det att bli en lång kväll. Vi såg det bästa av Phoenix ikväll.

One thing that hurt us tonight was our transition defense. They were playing a small lineup and we didn't recognize that they were coming down and looking for the 3-point line. If you're not ready to get back in transition, it's going to be a long night. We saw the best of Phoenix tonight.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi försökte sätta poäng för snabbt i omställningen. Man kommer inte att göra det snabbt mot ett lag som Syracuse. Jag vet inte. Vi blev väl bara för uppspelta, antar jag. Vi försökte komma ut i omställning, och det resulterade i turnovers och dåliga skott.

We tried to score too quick in transition. You are not going to score quick like that against a team like Syracuse. I don't know. We just got too excited, I guess. We tried to get into transition, and that turns into turnovers and bad shots.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Egentligen trodde vi att vi kunde öka tempot mot dem. Om de fick en snabb omställning mot oss, ville vi snabbt komma tillbaka och göra en omställning mot dem.

Actually, we kind of thought we could speed it up on them. If they did (get a fast) break on us, we wanted to come right back and break one on them.

Hjælp til - skriv in på dansk:

En lång väg in i matchen spelade Tim bra, han gjorde många bra saker. Om han försökte pressa sig själv, om han försökte göra mer än vad han borde ha gjort ... . Jag är inte besviken på hur Tim spelade, men jag letade efter en fortsättning på det starka intrycket han gjorde.

For a long way into the game Tim played well, he did a lot of good things. Whether he tried to press, whether he tried to do more than he should have ... . I'm not disappointed in the way Tim played, but I was looking for a continuation of the kind of start he made.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi pratar alltid om (att göra mål i snabb omställning). Vi är nöjda med att göra mål i snabb omställning om tillfället dyker upp. Ibland gör det inte det. I kväll gjorde våra killar ett bra jobb med att få några stopp som ledde till några omställningsmöjligheter för oss.

We always talk about (scoring in transition). We're fine scoring in transition if the opportunity presents itself. Sometimes it doesn't. Tonight our guys did a good job of getting some stops that led to some transition opportunities for us.

Hjælp til - skriv in på dansk: