Dustie Robertson

Vi gick in i omklädningsrummet och (Dyke) berättade för oss att innan matchen var de redo att spela och vi hade inte samma intensitet. Under halvtid fokuserade vi oss och kom ut redo att spela och vår intensitetsnivå ökade mycket under andra halvleken.  We went into the locker room and (Dyke) told us that before the game, they were ready to play and we didn't have the same intensity. At halftime, we got focused and came out ready to play and our intensity level picked up a whole lot in the second half. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi gick in i omklädningsrummet och (=et, samt) (Dyke) berättade för (=ty, förut, stäv) oss att innan (=före) matchen var (=varje, varenda, vart) de (=dom) redo (=förberedd, rustad, beredd, färdig, klar) att spela (=simulera, agera, musicera, låtsa, låtsas, lira) och (=et, samt) vi hade inte (=ej, icke) samma (=likadan, likadana, dito) intensitet. Under (=nedanför, mirakel) halvtid fokuserade vi oss och (=et, samt) kom ut redo (=förberedd, rustad, beredd, färdig, klar) att spela (=simulera, agera, musicera, låtsa, låtsas, lira) och (=et, samt) vår intensitetsnivå ökade mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) under (=nedanför, mirakel) andra halvleken.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi har sett det ungefär tio gånger. Man måste vara redo att spela. Oavsett om det är i början av matchen, andra halvleken, första halvleken, måste man vara redo att spela. Jag kan inte gå ut där och spela själv. Du måste vara redo att spela som spelare. Du har seniorer och juniorer, de vet vad som gäller i paus och hur man gör sig redo att spela.

We've seen it about 10 times. You have to be ready to play. Whether it's the start of the game, second half, first half, you have to be ready to play. I can't go out there and play. You have to be ready to play as a player. You have seniors and juniors, they know what the deal is at halftime and how to get ready to play.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Alla i omklädningsrummet som gick igenom den där sjunde matchen började verkligen förbereda sig och göra sig redo för säsongen, förmodligen två veckor efter den sjunde matchen. Det var den stora anledningen till att vi kom tillbaka så fokuserade och redo att spela.

Everybody in this locker room that went through that Game 7 really started to prepare themselves and get ready for the season probably two weeks after that Game 7. That was the big reason we came back so focused and ready to play.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi kunde slappna av i halvtid. Jag sa till tjejerna att vi skulle sätta ut större korgar, för vi hade fått dem att se små ut i första halvleken. De skrattade, och sen kom vi ut redo att spela i andra halvleken.

We were able to loosen up at halftime. I told the girls that we were going to put bigger rims out there, because we made them look small in the first half. They had a laugh, then we came out ready to play in the second half.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tyckte att Michigan Tech spelade bra. De var eldiga och redo att börja. Det verkade som om de träffade varje skott de tog under de första 10 minuterna av matchen. Jag hoppades att de skulle lugna ner sig. Deras intensitet var stor, och jag kände att vår energi ökade allt eftersom matchen fortsatte. Det är NCAA-turneringen, och folk kommer redo att spela.

I thought Michigan Tech played great. They were fired up and ready to go. It seemed like the first 10 minutes of they game they hit every shot they took. I was hoping they would cool off. Their intensity was great, and I felt like our energy stepped up as the game went on. It's the NCAA tournament, and people are going to come ready to play.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi var så redo att spela och hade bra energi och en bra offensiv i första halvlek. En av sakerna vi talade om under halvtid var att matchen stod 0-0, och det var den typen av mentalitet som vi behövde ha när vi gick ut i andra halvlek.

We were so ready to play and had great energy and a great push there in the first half. One of the things we talked about at halftime was the game was 0-0, and that was the type of mentality we had to have going out into the second half.

Hjælp til - skriv in på dansk: