Dr. Bob Froehlich

Medan deras föräldrar drack te, dricker de Coca-Cola. Deras föräldrar bar sandaler; de bär Nike-löparskor. Deras föräldrar åt ris; de äter kycklingfingrar på Kentucky Fried Chicken. Deras föräldrar köpte allt för kontanter; de kommer troligen att köpa allt med kreditkort när fler och fler kinesiska handlare omfamnar världen av plastköp.  While their parents drank tea, they drink Coca-Cola. Their parents wore sandals; they wear Nike running shoes. Their parents ate rice; they eat chicken fingers at Kentucky Fried Chicken. Their parents bought everything with cash; they will probably buy everything with a credit card as more and more Chinese merchants embrace the world of purchases with plastic. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Medan (=under tiden) deras föräldrar drack te, dricker de (=dom) Coca-Cola. Deras föräldrar bar (=kal, näck, bardisk, naken, pub) sandaler; de (=dom) bär Nike-löparskor. Deras föräldrar åt (=till) ris; (=snår, spö) de (=dom) äter kycklingfingrar på (=ettrig, kungen, villig) Kentucky Fried Chicken. Deras föräldrar köpte allt (=allting, alltsammans) för (=ty, förut, stäv) kontanter; de (=dom) kommer troligen (=antagligen) att köpa (=betala, upphandla, shoppa, anskaffa, handla, tjacka, förvärva, inhandla) allt (=allting, alltsammans) med (=tillsammans) kreditkort när fler (=ytterligare) och (=et, samt) fler (=ytterligare) kinesiska handlare (=köpman) omfamnar världen (=jorden) av (=avbruten, från, bruten) plastköp.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

När TV:n slås på igen kan föräldrar kontrollera vad deras familj ser innan det visas på skärmen. Generationer av föräldrar förlitade sig på avstängningsknappen eller bytte kanal när de såg program som inte passade deras familj. Nu har föräldrar ännu fler alternativ, som v-chip, betygssystem och blockeringsfunktioner via kabel- eller satellit-TV, för att begränsa vad som visas på din TV.

When the TV comes back on, parents can control what their family sees before it hits the TV screen. Generations of parents relied on the off button or changed the channel when they saw programs that weren't right for their family. Now parents have even more options, like the v-chip, ratings, cable or satellite blocking programs, to limit what comes up on your TV.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Många människor går igenom livet utan någon indikation på hur man ska vara förälder annat än vad de såg sina egna föräldrar göra. Om deras föräldrar inte var effektiva, kommer det att vara svårt för dem. Så jag skulle vilja se fler möjligheter för föräldrar att få utbildning.

Many people go through life with no indication of how to be a parent other than what they saw their own parents doing. If their parents were not effective, it will be hard for them. So I would like to see more opportunities for parents to get training.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Många föräldrar idag är oroliga över innehållet i dagens dataspel och vilken effekt dessa spel kan ha på deras barn. AOL har länge varit en förespråkare för föräldrar på webben och vi tror att Family Gaming Guide kommer att vara en värdefull resurs för att hjälpa föräldrar att avgöra vilka spel deras barn bör spela.

Many parents today are concerned about the content found in video games today and the effect these games may have on their children. AOL has long been an advocate for parents on the Web and we believe the Family Gaming Guide will be a valuable resource to help parents determine which games their children should be playing.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det værste, vi kan gøre for børnene, er at lade deres forældre blive på kontanthjælp i årevis. Vi har skabt et rigtig godt grundlag for, at deres forældre kan få fodfæste på arbejdsmarkedet. (8 jun 2025, i forbindelse med kontanthjælpsloftet og dens påvirkning på børn og deres forældre.)

Det värsta vi kan göra för barnen är att låta deras föräldrar bli på kontanthjälp i åratal. Vi har skapat ett riktigt bra grundläggande för att deras föräldrar kan få fotfäste på arbetsmarknaden. (8 jun 2025, i samband med taket för kontantbidrag och dess påverkan på barn och deras föräldrar.)

De är bara passionerade för det. Deras föräldrar och deras föräldrars föräldrar var troligen stora Chicago Cubs-fans och Boston Red Sox-fans. Det har bara burits vidare genom generationerna.

They're just passionate about it. Their parents and their parents' parents probably were big Cubs fans and Red Sox fans. It's just carried down through the generations.

Hjælp til - skriv in på dansk: