Doug Aplin

Vi behövde sätta ett par skott till tidigt i matchen. En korg här eller där, vem vet, det hade kunnat bli annorlunda.  We needed to make a couple more shots early on. A bucket here or there, who knows, it might have been different. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi behövde sätta (=satsa, placera, plantera) ett par (=älskare, två) skott (=knall, grodd) till (=åt, mot) tidigt (=bittida, arla) i matchen. En (=någon) korg här eller (=alternativt) där, vem vet, det hade kunnat bli (=bliva) annorlunda. (=olikartad, avvikande, olik)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det handlar om hur bra de sköt bollen. Om de inte hade skjutit bollen så bra, så hade vi kunnat vinna matchen. McConnell-killen var otrolig i kväll. Vi visste att han var bra, men varje gång de behövde en korg sent, så fixade de en korg.

It boils down to how well they shot the ball. If they don't shoot the ball that well, we could win that game. The McConnell kid was lights-out tonight. We knew he was good, but every time they needed a bucket late, they came up with a bucket.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det var vår offensiva genomförande tidigt (som var problemet). Vi hade kunnat lägga mer press på dem tidigt och det skulle kunnat bli annorlunda. Vi stred där ute. Men vi gjorde inte vad vi behövde göra i början.

It was our offensive execution early (that was the problem). We could've put more pressure on them early and it could've been different. We battled out there. But we didn't do what we had to do early on.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi lyckades inte sätta tonen och hamnade tidigt i underläge. Jag tyckte vi hade öppna skott, men vi kunde inte sätta dem. Vi fortsatte kämpa, men hamnade bara för långt efter och de hade ett bekvämt försprång. Vi spelade inte så bra som vi behövde för att vinna den här matchen.

We didn't set the tone and we got down big. I thought we had wide open shots, and we couldn't make them. We stayed with it, but just got down too far, and they had a nice level of comfort. We didn't play as well as we needed to play to win this game.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi hade några chanser tidigt att göra några skott och vi missade dem. Vi hade tre framstötar till korgen i den första kvarten och två blev blockerade och den tredje träffade botten av ringen. De skulle ha kunnat hålla matchen jämn. Vid vissa tillfällen (i matchen) letade vi inte ens efter skott.

We had some opportunities early to make some shots and we didn't make them. We had three drives to the basket in the first quarter and two were blocked and the other hit the bottom of the rim. They could have kept the game close. At points (in the game), we weren't even looking for shots.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi gjorde allt vi behövde göra för att vinna matchen. Om vi hade spelat fem minuter till hade resultatet kunnat bli annorlunda.

We did all the things we needed to do to win the game. If we played five more minutes the result could have been different.

Hjælp til - skriv in på dansk: