Donnie Walsh

Saker och ting börjar klarna. Antalet lag har minskat till tre eller fyra, och jag förhandlar seriöst med ett eller två lag om dagen. Spelarna som erbjuds är bättre, och jag tror att lagen inser att om de ska göra en affär måste de erbjuda bra spelare. Draftval och lönetakutrymme är inte lika med en bra spelare.  Things are starting to clarify. The number of teams is down to three or four, and I'm dealing with one or two a day in a serious way. The players [being offered] are better, and I think teams realize if they're going to do it they have to offer good players. Draft choices and cap space don't equal a good player. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Saker (=grej, föremål) och (=et, samt) ting (=objekt, grej, sak, föremål, pryl) börjar klarna. (=ljusna, lätta) Antalet lag (=författning, förordning, regel, trupp, reglemente, team) har minskat till (=åt, mot) tre eller (=alternativt) fyra, och (=et, samt) jag förhandlar seriöst med (=tillsammans) ett eller (=alternativt) två (=tvenne, par) lag (=författning, förordning, regel, trupp, reglemente, team) om (=runt, ifall, försåvitt) dagen. Spelarna som (=såsom) erbjuds är (=befinner sig, vara) bättre, och (=et, samt) jag tror (=antagande, förmoda) att lagen inser att om (=runt, ifall, försåvitt) de (=dom) ska (=skall) göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) en (=någon) affär (=förhållande, handel, rörelse, handelsbod, shop, butik) måste (=plikt, tvungen) de (=dom) erbjuda (=föreslå, offerera) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) spelare. (=lirare) Draftval och (=et, samt) lönetakutrymme är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) lika (=enhetlig, oförändrad, likadant, jämbördig, likadan, synonym, jämställd) med (=tillsammans) en (=någon) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) spelare. (=lirare)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det är helt sjukt men de har ett fantastiskt lag. De har bra spelare på varje position plus att de har en bänk som är lika bra. Det är det som gör att man kan vinna saker och ting, inte bara vinna ligan, eller Champions League eller Uefa-cupen. Det räcker inte med elva spelare. Du måste ha en bänk med sex spelare som är lika bra. (25 jun 2020, efter att Liverpool vann ligan, och Glenn Hysén följde matchen från tv:n)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är ett par saker. Utan Lauren måste vissa spelare hantera bollen mer och skjuta mer, och med det behöver våra tjejer ha tålamod. Vi skyndade på saker och ting. Vi försöker göra saker med två passningar när vi skulle vara bättre på att göra fyra eller fem, så vi går igenom perioder i matchen där vi inte gör mål.

It's a couple of things. Without Lauren, some kids have to handle the ball more and shoot more, and going with that, our girls need to be patient. We rushed things. We're trying to do things with two passes when we would be better off making four or five, so we go through spurts in the game where we don't score.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Varje gång du byter bort en spelare vill du att han ska lämna konferensen. Vi tittar på Väst, men om det blir Öst, så får det bli så. Oavsett om vi får ett draftval eller en spelare, så ska vi se till att det är rätt affär. Vi har gjort tillräckligt för att stödja Ronnie. Vi är i en position där vi måste skydda franchisen nu.  Any time you deal a player, you would like him to go out of the conference. We're looking at the West, but if it's the East, that's how it's going to be. Whether we get a draft choice or a player, we're going to make sure it's the right deal. We've done enough to back Ronnie. We're in a position where we have to protect the franchise now. Hjælp til - skriv in på dansk: Larry Bird (1956-)

Om vi kan byta in fyra spelare och inte tappa tempo, säger det något om vårt lag. När de väl börjar bli trötta kanske de har en eller två nya spelare. Vi kan byta in ytterligare fyra och behålla samma intensitet. Det sliter verkligen ut lagen.

If we can sub four in and not miss a beat, that says something about our team. Once they are wearing down, they might have one or two new people. We can sub four more and keep the same intensity. That really wears teams down.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Att åstadkomma det vi har gjort på fyra år, ja, det är lite överraskande. Men samtidigt, om man värvar bra spelare och tar in unga spelare som är engagerade inte bara ur ett akademiskt perspektiv utan också i att bli bättre spelare, då kan saker och ting hända.

To do what we have done in four years, yeah, it's a little bit surprising. But at the same (time), if you bring in good players and you bring in kids who are committed not only for the academic standpoint but also committed to becoming better players, things can happen.

Hjælp til - skriv in på dansk: