Donald Rumsfeld Donald Rumsfeld föddes den 9 juli 1932 - US executive, politico Mer: Google, MSN eller Yahoo.

Fler foton...

Australier och amerikaner delar övertygelser som starka och självständiga människor. Och just nu kan våra två länder inte stå varandra närmare i våra gemensamma värderingar och attityder gentemot de utmaningar som den fria världen står inför.  Australians and Americans share convictions as strong and independent people. And at this time our two countries could not be closer in our common values and attitudes towards the challenges the free world faces, Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Australier och (=et, samt) amerikaner delar övertygelser som (=såsom) starka och (=et, samt) självständiga människor. (=folk) Och (=et, samt) just (=snäll, bra, hederlig, exakt, hygglig, nyss, nyligen, precis) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) kan (=har kunskap i) våra två (=tvenne, par) länder inte (=ej, icke) stå varandra närmare i våra gemensamma värderingar och (=et, samt) attityder gentemot de (=dom) utmaningar som (=såsom) den fria (=frikänna) världen (=jorden) står inför. (=före)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Våra attityder, åsikter, övertygelser och bedömningar är, enkelt uttryckt, våra attityder, åsikter, övertygelser och bedömningar. De är inte universella sanningar.

Our attitudes, opinions, beliefs and judgments are, simply put, our attitudes, opinions, beliefs and judgments. They are not universal truths.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Varje land i världen står inför utmaningar. En av våra utmaningar här är att säkerställa att vi hanterar fattigdom och brist på utbildning.  Every country in the world faces challenges. One of our challenges here is to ensure that we deal with poverty, lack of education. Hjælp til - skriv in på dansk: Nelson Mandela (1918-2013)

Det faktum att USA, kan man hävda, är världens mäktigaste nation, ... gör oss till ett större mål för dem som inte delar våra intressen, värderingar eller övertygelser.

[The fact that the United States is] arguably the world's most powerful nation, ... a larger target for those who don't share our interests, values or beliefs.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jeg er ikke overrasket over at så stor andel er bekymret for at våre felles verdier er under press. Demokrati, yringsfrihet, likestilling og valgfrihet er ikke en selvfølge. Det er verdier som må forsvares hver dag. (5 jun 2015, i en SMS til Adresseavisen)

Jag är inte förvånad över att så stor andel är orolig för att våra gemensamma värderingar står under press. Demokrati, yttrandefrihet, jämlikhet och valfrihet är inget självklart. Det är värderingar som måste försvaras varje dag. (5 jun 2015, i en SMS till Adressavisen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Medlemmar av denna allians har stått inför monumentala utmaningar, och vi har övervunnit dem tillsammans... Och i detta nya århundrade, inför nya utmaningar, måste vi förbli enade för att försvara vår frihet och möta de gemensamma skyldigheterna hos fria nationer.  Members of this alliance have faced monumental challenges, and we have overcome them together, ... And in this new century, facing new challenges, we must remain united to defend our freedom and meet the shared duties of free nations. Hjælp til - skriv in på dansk: Dick Cheney (1941-)