Don Brady

Vi behövde spela en "A-match" och inte en "B-match". Men killarna svarade bra. De spelade hårt, satte West under press - West är bra, fysisk, (med) bra lagfart - och vi behövde bara avsluta några av dessa chanser och komma framåt själva.  We needed to play an 'A' game and not a 'B' game. But the boys responded well. They played hard, put West under pressure - West is good, physical, (with) good team speed - and we just needed to close some of those chances down and get forward ourselves. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi behövde spela (=simulera, agera, musicera, låtsa, låtsas, lira) en (=någon) "A-match" och (=et, samt) inte (=ej, icke) en (=någon) "B-match". Men (=ändock, skada) killarna svarade bra. (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) De (=dom) spelade hårt, satte West under (=nedanför, mirakel) press (=anspänning, media, stress, belastning, påtryckning, tryck, påfrestning) - West är (=befinner sig, vara) bra, (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) fysisk, (=materiell, kroppslig) (med) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) lagfart - och (=et, samt) vi behövde bara (=enda, enbart, endast) avsluta (=stänga, fullfölja, ända, stoppa, bryta, sluta, fullborda, upphöra, fullgöra, terminera, slutföra) några av (=avbruten, från, bruten) dessa chanser och (=et, samt) komma (=ejakulera, dyka upp) framåt (=forward, vidare) själva.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Flickorna från West Bloomfield är bara grävmaskiner. Våra flickor slog bollen hårt, men West Bloomfield spelade mycket försvar. Men våra flickor kämpade hela tiden. Vi spelade en väldigt tuff match.

The West Bloomfield girls are just digging machines. Our girls would crank the ball, but West Bloomfield played very defense. But our girls fought the whole time. We played a very tough match.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Brownie klev fram och satte några viktiga skott när vi behövde dem, för det var en väldigt jämn match. Han kom loss och satte dem som han är kapabel att göra. Randy gjorde ett väldigt bra jobb med att skapa, göra spel med dribblingen och avsluta. Det var en bra svit för oss. Vi behövde det.

Brownie stepped up and did hit some big shots when we needed them, because it was a very tight ball game. He got open and knocked them down like he's capable of doing. Randy did a very good job of creating, making plays off the dribble and finishing. It was a nice run for us. We needed it.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi spelade en komplett match på båda planhalvorna, och det är vad det här laget behövde göra. Det behövde spela en hel match och se hur bra vi kan vara.

We played a complete game at both ends of the floor, and that's what this team needed to do. It needed to play an entire game and see how good we can be.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tycker om att komma tillbaka till staden och arenan och spela mot killarna jag känner. Jag ville definitivt vinna den här matchen för vi behövde vinsten. Jag ville bara spela en bra match och ge mitt lag det de behövde för att vinna.

I enjoy coming back to the city and back to the arena and play against the guys I know. I definitely wanted to win this game because we needed the win. I just wanted to play a good game and give my team what they needed to win.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi gjorde det vi behövde göra. Zumwalt West kom verkligen på oss, särskilt i första halvleken. Våra tjejer kände verkligen press för första gången den här säsongen, och jag tycker att vi svarade ganska bra... Jag tycker att vi kämpade hårt och vann mot en bra motståndare.

We did what we needed to do. Zumwalt West really came at us, especially in that first half. Our girls really felt pressured for the first time this season, and I thought we responded fairly well.... I thought we worked hard and got a win against a good opponent.

Hjælp til - skriv in på dansk: