Hej! Mit navn er Pex! Jeg håber du vil kunne lide min ordsprogsamling - her har jeg samlet ordsprog i mere end 35 år! Jeg håber, du vil synes, der er sjovt her på nordsprog.dk! / Pex Tufvesson P.S. Giv nogen en krammer... :)

Dom Capers

Jag gillade hur vår offensiv förde bollen nerför planen, men vi fick inte in den, så vi måste investera mycket tid i vårt arbete vid mållinjen. Vi experimenterar med några nya spelare, så jag tror att vi kommer att ha nytta av det.  I liked the way our offense took the ball down the field, but we didn't get in, so we have to invest a lot of time in our goal-line work. We're experimenting with some new people, so I think we'll benefit from that. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag gillade hur (=hurdan) vår offensiv (=framstöt) förde bollen nerför planen, men (=ändock, skada) vi fick inte (=ej, icke) in den, så (=odla, plantera) vi måste (=plikt, tvungen) investera (=satsa, satsa ekonomiskt) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) tid (=skede, tidrymd) i vårt arbete (=sysselsättning, syssla, yrke, göromål, verk, kneg, jobb) vid (=intill, utbredd, bred, samman) mållinjen. Vi experimenterar med (=tillsammans) några nya spelare, (=lirare) så (=odla, plantera) jag tror (=antagande, förmoda) att vi kommer att ha (=äga) nytta (=användning, användbarhet, gagn) av (=avbruten, från, bruten) det.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi måste pressa bollen nerför planen och springa på planen. Tempoet att springa på planen har mycket med det att göra. Vi behöver försöka skapa någon offensiv utifrån vår defensiv.

We need to push the ball down the floor and run the floor. The tempo of running the floor has a lot to do with it. We need to try to create some offense off of our defense.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tror definitivt att det förändrar saker mycket eftersom han uppenbarligen är en av våra speluppläggare... Jag tror att vår offensiv, förhoppningsvis, öppnar upp mycket mer och vi kommer att kunna förflytta bollen nerför planen och göra fler poäng.

I think it definitely changes things a lot because he's obviously one of our playmakers, ... I think our offense, hopefully, opens up a lot more and we'll be able to get the ball down the field some and put more points on the board.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är uppenbart vårt spel på utsidan – vi tar inte hand om bollen. Och det är ganska utbrett för oss. Hon (Davenport) kommer att få de poäng hon fick. Men vi måste komma tillbaka nerför planen och göra mål.

It's obviously our perimeter play — we're not taking care of the ball. And it's pretty much a widespread disease for us. She (Davenport) is going to get the number of points she got. But we've got to come back down the floor and score.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Även om de kom tillbaka så fick vi inte panik eftersom vår offensiv fortfarande förde bollen framåt. Vi snubblade till lite med straffar, men vi fick inte tre och ut. Åtminstone lyckades vi dämpa vågen med vår offensiv som lyckades få några förstaförsök.

Even though they were coming back we didn't panic because our offense was still moving the ball. We stubbed our toes a little bit with penalties, but we weren't getting three-and-outs. At least we were able to stem the tide with our offense getting some first downs.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har bara inte kunnat få den att fungera på marken. Vi förlitar oss för mycket på de långa passningarna och mot de lag vi spelat så kommer det inte att fungera. Jag vet att vi fortsätter säga att vi måste få igång springspelet, men det är fortfarande nyckeln. Vi vet att vi kan kasta bollen nerför planen. Men om vi inte utvecklar ett bättre springspel så kan vi inte förbättra oss som offensiv.

We just haven't been able to get it moving on the ground. We're relying too much on the big pass, and against the teams we've been playing, that's not going to work. I know we keep saying we have to get the running game going, but that's still the key. We know we can throw the ball down the field. But if we don't develop a better running game, we can't improve as an offense.

Hjælp til - skriv in på dansk: