Dick Mynahan

Madison kom för att spela fotboll idag och ibland kan det ge barnen mycket känslor när man är en liten grupp, men den gruppen består av seniorer och juniorer och de spelade sina 16 barn och vi visste att vi skulle få en bra fotbollsmatch.  Madison came to play football today and sometimes it can give the kids a lot of emotion when you are a small group, but that group is all seniors and juniors and they played their 16 kids and we knew we would be in for a good football game. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Madison kom för (=ty, förut, stäv) att spela (=simulera, agera, musicera, låtsa, låtsas, lira) fotboll idag och (=et, samt) ibland (=emellanåt, stundvis) kan (=har kunskap i) det ge (=överlämna, bidra, överräcka, donera, giva, lämna, skänka) barnen mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) känslor (=emotioner) när man (=idiot, kille, karl) är (=befinner sig, vara) en (=någon) liten (=kortväxt, plutt, knapp, småväxt, små, petit, futtig, ringa, fjuttig, späd, miniatyr) grupp, (=fraktion, kår, gille, följe, sällskap, sammanslutning, division, enhet, svärm, ansamling, hop, falang, skock, sektion, flock, klunga, samling, skara, kategori, gäng) men (=ändock, skada) den gruppen består av (=avbruten, från, bruten) seniorer och (=et, samt) juniorer och (=et, samt) de (=dom) spelade sina (=avta, tryta) 16 barn (=mindreåring, baby, barnunge, människobarn, avkomma, unge) och (=et, samt) vi visste att vi skulle få (=lite, ringa, erhålla) en (=någon) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) fotbollsmatch.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi hade förlorat så mycket från året innan när det gällde erfarenhet, jag visste inte när vi började det här året var vi skulle passa in. För vissa matcher spelade den här gruppen den bästa basketen jag någonsin haft ett lag spela. För en grupp barn med så liten erfarenhet att få ihop allt var fantastiskt. Många säger att vi bara slutade 11-10, men med tanke på hur konkurrenskraftiga vi var, tyckte jag att vi hade en bra år.

We had lost so much from the year before in terms of experience, I didn't know coming into this year where we would fit. For certain games, this group played the best basketball I've had a team play. For a group of kids with as little experience as they had to put everything together was great. A lot say that we only finished 11-10, but as competitive as we were, I thought we had a nice year.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag är stolt över mina barn. Barnen spelade utmärkt fotboll idag. Vi bytte om folk (efter att ha gett bort 48 poäng till Bishop Eustace på öppningsdagen), vi blandade kortleken och barnen tog steget upp. Om vi hade kunnat spela den här typen av försvar (hela säsongen), skulle vi troligen vara 3-1 istället för 1-3 just nu.

I'm proud of my kids. Those kids played outstanding football today. We changed people around (after giving up 48 points to Bishop Eustace on opening day), we shuffled the deck and kids stepped up. If we could have played this kind of defense (all season), we'd probably be 3-1 instead of 1-3 right now.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Dessa seniorer är en speciell grupp. Vi kommer att sakna dem enormt. De var varken de största eller snabbaste, men jag har aldrig träffat en grupp som hade ett större hjärta än den här gruppen ungar. De tävlade hela året med vem som helst och när du har sådana barn, spelar det ibland ingen roll vad din statistik är, man ser bara fram emot att arbeta med dem.

These seniors are a special group. We'll miss them tremendously. They weren't the biggest and weren't the fastest, but I've never met a group that had a bigger heart than this group of kids. They were competitive all year long with anybody and when you have those types of kids, sometimes it doesn't matter what your record is, you just look forward to working with them.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi tar en oavgjord match på deras plan - inte många lag kommer att lyckas med detta år. Vi spelade bara tre seniorer idag. De gav utmärkt ledarskap, och de 10 juniorer som spelade stiger verkligen i graderna.

We'll take a tie on their field—not many teams are going to accomplish that this year. We played only three seniors today. They provided great leadership, and the 10 juniors who played are really stepping up.

Hjælp til - skriv in på dansk:

När de väl var juniorer och seniorer visste de exakt vad de skulle göra innan de gjorde det. Och det hjälper. Man behöver spelare som känner varandra och som ibland gör en smygskärning på egen hand, eller plockar ut sig själva ur anfallet på egen hand.

By the time they were juniors and seniors, they knew exactly what they were going to do before they did it. And that helps. You need to have kids that know each other and that do an occasional back-door [cut] on their own, do an occasional pick out of the offense on their own.

Hjælp til - skriv in på dansk: