Derek Robey

När man spelar i den stil vi spelar kommer man att göra en del misstag. Men vi gjorde några ovanliga misstag ikväll. Vi måste få kontroll över det. Men jag gillade hur vi kämpade oss tillbaka in i matchen. Det är något vi kan lära oss av. Om vi inte lär oss av det, så är vi inte ett lika bra basketlag som jag tror att vi är.  When you play the style we play, you're going to have some turnovers. But we had some uncharacteristic mistakes tonight. We need to get control of that. But I liked the way we clawed back into it. It's something we can learn from. If we don't learn from it, then we're not as good a basketball team as I think we are. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

När man (=idiot, kille, karl) spelar (=lirar) i den stil (=form, smak, manér, genre) vi spelar (=lirar) kommer man (=idiot, kille, karl) att göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) en (=någon) del (=bit, segment, pusselbit) misstag. (=felbedömning, felsteg, blunder, fadäs, tabbe) Men (=ändock, skada) vi gjorde några ovanliga misstag (=felbedömning, felsteg, blunder, fadäs, tabbe) ikväll. Vi måste (=plikt, tvungen) få (=lite, ringa, erhålla) kontroll (=verifiering, övervakning, behärskning, check, inspektion, besiktning, granskning, makt, övervaka) över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) det. Men (=ändock, skada) jag gillade hur (=hurdan) vi kämpade oss tillbaka (=åter) in i matchen. Det är (=befinner sig, vara) något vi kan (=har kunskap i) lära (=grundsats, teori, instruera, vetenskap, utbilda) oss av. (=avbruten, från, bruten) Om (=runt, ifall, försåvitt) vi inte (=ej, icke) lär oss av (=avbruten, från, bruten) det, så (=odla, plantera) är (=befinner sig, vara) vi inte (=ej, icke) ett lika (=enhetlig, oförändrad, likadant, jämbördig, likadan, synonym, jämställd) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) basketlag som (=såsom) jag tror (=antagande, förmoda) att vi är. (=befinner sig, vara)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi kämpade hårt men det handlar om att lära sig att vinna. Vi hade bra lägen men vi gjorde några misstag i slutskedet och det får man inte göra mot ett bra lag. När man spelar en nybörjare och två andraårselever under större delen av matchen måste man ta det dåliga med det bra.

We played hard but it's a matter of learning how to win. We had good looks but we made some mistakes down the stretch and you can't do that against a good team. When you play a freshman and two sophomores for most of the game you have to take the bad with the good.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det jag gillade var hur barnen höll ihop och fortsatte kämpa under hela matchen. Det jag inte gillade var att vi gjorde några mentala misstag. Men våra barn kämpade hårt, och det är en av de sakerna. Vi utnyttjade några misstag av Nogales, och barnen hade tur. Mellan dessa saker lyckades vi vinna.

What I liked was the way the kids stayed together and kept working throughout the entire game. What I didn't like was that we made some mental errors. But our kids tried hard, and it's one of those things. We capitalized on some mistakes by Nogales, and the kids got lucky. Between those things, we pulled out the win.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Man måste spela matchen för att känna hur bra man spelar. Man vet att man så småningom kommer tillbaka. Vi låg under med två mål för att vi gjorde misstag, inte för att vi spelade dåligt, och det var nära att kosta oss matchen.

You have to play the game to feel how well you're playing. You know sooner or later you're going to come back. We were down two goals because we were making mistakes, not because we were playing poorly, and it almost cost us the game.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag gjorde knappt ett misstag i dag. Det spelar ingen roll vad det står i matcherna. Jag måste alltid tänka på att motståndaren kan komma tillbaka i matchen. Jag är lika fokuserad hela matchen igenom. (2 jun 2017, i Eurosports sändning efter matchen mot Nikoloz Basilashvili i Franska öppna)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi gjorde många onödiga misstag. Men jag är verkligen glad över hur flickorna kämpade igenom alltihop och vann matchen. Men nyckeln var att vi kunde utnyttja deras misstag och ta kontroll över initiativet. När de gör ett misstag vill vi utnyttja det, och det gjorde vi.

We made a lot of unforced errors. But I'm really happy about how the girls pushed through it all and won the match. But the key was the fact that we were able to take advantage of their errors and take control of the momentum. When they make an error, we wanted to take advantage of it and we did.

Hjælp til - skriv in på dansk: