En(=någon)man,(=idiot, kille, karl)som(=såsom) skryter om(=runt, ifall, försåvitt)sina(=avta, tryta) förfäder, erkänner egentligen bara(=enda, enbart, endast) att hans familj(=ätt)är(=befinner sig, vara) bättre död(=livlös, hädanfärd, ickelevande, bortgång, omkommen, avliden, inte leva) än levande.(=livslevande)