Dee Stevenson

De är definitivt ett av de bättre lagen i konferensen. De är det år efter år, men det betyder inte att vi inte kan tävla med dem. Förra årets match [som Saint Mary's förlorade med 5-4] kunde ha gått åt vilket håll som helst, och det kommer sannolikt vara en liknande match i år.  They're definitely one of the better teams in the conference. They are year in and year out, but that's not to say that we can't compete with them. Last year's match [that Saint Mary's lost 5-4] could have gone either way, and it will probably be a similar match this year. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

De (=dom) är (=befinner sig, vara) definitivt (=bestämt, absolut, slutgiltigt) ett av (=avbruten, från, bruten) de (=dom) bättre lagen i konferensen. De (=dom) är (=befinner sig, vara) det år efter år, men (=ändock, skada) det betyder inte (=ej, icke) att vi inte (=ej, icke) kan (=har kunskap i) tävla (=konkurrera) med (=tillsammans) dem. (=dom) Förra årets match (=tävling, game, tävlan, parti) [som Saint Mary's förlorade med (=tillsammans) 5-4] kunde ha (=äga) gått åt (=till) vilket håll (=väderstreck, riktning) som (=såsom) helst, och (=et, samt) det kommer sannolikt (=antagligen, troligtvis) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) en (=någon) liknande (=adekvat, lik, synonym, likartad, snarlika, dylik) match (=tävling, game, tävlan, parti) i år.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det var en välspelad match. Matchen kunde ha gått åt vilket håll som helst, det var en spännande och jämn match ända in i mål.

It was a well played game. The game could have gone either way, it was a tight exciting game down to the finish.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är ett så bra sätt att börja på. Det var en hårt utkämpad match av båda lagen. Jag tyckte att det kunde ha gått åt vilket håll som helst. De har några exceptionella spelare, men vi höll ut och fick resultatet.

It's such a good way to start. It was a hard-fought game by both teams. I felt like it could have gone either way. They've got some exceptional players, but we gutted it out and got the result.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det var en bra match. Den kunde ha gått åt vilket håll som helst.

It was a good match. It could have gone either way.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi trodde att vi hade kontroll över matchen, men deras fällor skrämde oss och överraskade oss och fick oss ur vårt spel. Det var en bra match och båda lagen kämpade hårt. Det kunde ha gått åt vilket håll som helst. Till vår lycka gick det vår väg.

We thought we had command of the game, but their traps startled us and surprised us and got us off of our game. It was a good fight and both teams battled hard. It could have gone either way. Fortunately, it went our way.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tycker att det var en rolig match. Båda lagen spelade bra. Det är en väldigt tajt serie och varje match kan gå åt vilket håll som helst. (21 mar 2017, efter matchen i Vida Arena)

Hjælp til - skriv in på dansk: