Debbie Hart

New Jersey är verkligen den perfekta platsen för nystartade företag och forskningsinitiativ. Med starkt och kreativt stöd från regeringen, närhet till några av landets främsta utbildnings- och forskningsinstitutioner samt tillgång till världens ledande läkemedelsföretag är New Jersey redo att realisera sin fulla potential som en viktig plats för bioteknik och livsvetenskaper.  New Jersey is truly the perfect location for emerging companies and research initiatives. With strong and creative government backing and support, close proximity to some of the nation's finest educational and research institutions, and access to the world's top pharmaceutical companies, New Jersey is poised to realize its full potential as an important location for biotechnology and life sciences. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

New Jersey är (=befinner sig, vara) verkligen (=sannerligen, precis, minsann, faktiskt, absolut) den perfekta platsen för (=ty, förut, stäv) nystartade företag (=affärsverksamhet, bolag, firma) och (=et, samt) forskningsinitiativ. Med (=tillsammans) starkt (=kraftfull, strongt) och (=et, samt) kreativt stöd (=hjälp, support) från (=av) regeringen, närhet (=nejd, omgivning, närmiljö) till (=åt, mot) några av (=avbruten, från, bruten) landets främsta utbildnings- och (=et, samt) forskningsinstitutioner samt (=och) tillgång (=medel, resurs, access, vad du har) till (=åt, mot) världens ledande (=dominerande, framträdande, styrande) läkemedelsföretag är (=befinner sig, vara) New Jersey redo (=förberedd, rustad, beredd, färdig, klar) att realisera (=genomföra, förverkliga) sin fulla potential (=möjlighet) som (=såsom) en (=någon) viktig (=essentiell, signifikant, meningsfull, väsentlig, angelägen, angeläget, betydande, betydelsefull, huvudsaklig) plats (=tjänst, läge, trakt, placering, utrymme, ställe) för (=ty, förut, stäv) bioteknik och (=et, samt) livsvetenskaper.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag står redo, personligen, att hjälpa honom på alla sätt han anser lämpliga, för att genomföra det jag tror är en viktig samhällsuppgift – att läka New Jersey, att ena New Jersey, att ge New Jersey den ljusare framtid vi talade om under valkampanjen.

I stand ready, personally, to help him in any way that he sees fit, to carry out what I believe is an important public task of healing New Jersey, bringing New Jersey together, of giving New Jersey that brighter future we spoke of in this campaign.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Deras nya namn kan vara Red Bull New York, men att stryka New Jersey från deras namn verkar vara en annan sorts sällskap än så. Det här är ett lag som säljer sina produkter i New Jersey, drar sin supportrarskara från New Jersey och får finansiering från New Jersey.

Their new name may be Red Bull New York, but striking New Jersey from their name seems to be a different kind of bull altogether. This is a team that sells its products in New Jersey, draws its fan base from New Jersey and receives funding from New Jersey.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Deras hemmaarena är ett landmärke i New Jersey, och det är en förolämpning mot oss att de tar bort statens namn. Vi protesterar starkt mot denna brist på respekt för delstaten New Jersey.

Their home stadium is a New Jersey landmark, and it is an insult to us for them to remove the name of the state. We strongly object to this lack of respect for the state of New Jersey.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi är glada över att köpa Tycos plast- och limverksamhet, ett franchiseföretag med ledande positioner inom en mångsidig grupp av attraktiva slutmarknader. Vi ser företaget som en utmärkt plattform och ser fram emot möjligheten att investera tillsammans med ett starkt ledningsteam, med vilka vi kommer att arbeta för att växa verksamheten och realisera företagets fulla potential på de ledande marknadspositionerna.

We are excited to be purchasing Tyco's Plastics and Adhesives business, a franchise asset with leadership positions in a diverse group of attractive end markets. We view the company as an excellent platform and look forward to the opportunity to invest alongside a strong management team with whom we will work to grow the business and realize the full potential of the Company's leading market positions.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Att arrangera evenemanget är inte bara jättestort för resorten, utan jättestort för New Jersey. Vi hade landets bästa tävlande här. Kass gick från att i princip vara ute ur leken på sjunde plats till att ta en plats i laget.

Hosting the event isn't only huge for the resort, but huge for New Jersey. We had the best in the country completing here. Kass came from being pretty much out of it at seventh place to making the team.

Hjælp til - skriv in på dansk: