 |
|
David Wieland |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Ofta (=vanligtvis) försöker människor (=folk) att lösa (=fixa, frigöra, knäcka) problemet själva, och (=et, samt) vi upptäcker oss själva gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) tillbaka (=åter) och (=et, samt) försöka (=tarva, pröva, testa, prova) rätta (=ordna, korrigera) till (=åt, mot) dessa misstag (=felbedömning, felsteg, blunder, fadäs, tabbe) för (=ty, förut, stäv) att få (=lite, ringa, erhålla) det att fungera. (=klaffa, rulla, funka)
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av David Wieland
Liknande ordspråk:
 Perspektivet er interessant, fordi det her er de praktiserende læger selv, der inden for deres overenskomst forsøger at løse problemet. Og det gør de ved at prøve at skabe attraktive muligheder. (8 jun 2025, når han forklarede hvorfor han tror Christina Svanholms ide kan fungere som inspiration) |  Perspektivet är intressant, eftersom det här är de praktiserande läkarna själva, inom sin överenskommelse, som försöker lösa problemet. Och det gör de genom att försöka skapa attraktiva möjligheter. (8 jun 2025, när han förklarade varför han tror att Christina Svanholms idé kan fungera som inspiration) |
 Det betyr at de også ofte blir litt lei seg hvis de oppdager at andre har det bedre enn de selv. (15 okt 2008, i en nyhetsartikkel om skattelister og lykke) | Det betyder att de också ofta blir lite trötta på sig själva om de upptäcker att andra har det bättre än de själva. (15 okt 2008, i en nyhetsartikel om skattelistor och lycka) |
| Vi har selv skabt problemet over de sidste mange årtier, og det er selvfølgelig et slag i ansigtet. Til gengæld betyder det også, at vi selv har muligheden for at rode bod på det. (8 jun 2025, når politikere fra hele verden på søndag mødes til klimatopmødet COP26 i Glasgow) | Vi har själva skapat problemet under de senaste många åren, och det är naturligtvis en överskridande handling. Å andra sidan betyder det också att vi själva har möjligheten att rätta till det. (8 jun 2025, när politiker från hela världen på söndag möts till klimattoppmötet COP26 i Glasgow) |
| Du måste låta dessa människor tro att de upptäcker akterna själva genom mun till mun-metoden. |  You have to let these people think they're discovering the acts for themselves by word of mouth. |
