David McClure

PA är ett fantastiskt lag och våra killar började spela med mycket stolthet mot slutet. De ville inte att säsongen skulle ta slut. Vi var bara lite för korta.  PA is a great team and our guys started playing with a lot of pride there at the end. They didn't want the season to end. We just came up a little bit short. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

PA är (=befinner sig, vara) ett fantastiskt (=otroligt, underbart) lag (=författning, förordning, regel, trupp, reglemente, team) och (=et, samt) våra killar började spela (=simulera, agera, musicera, låtsa, låtsas, lira) med (=tillsammans) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) stolthet (=högmod, högfärd) mot (=till) slutet. (=stängt) De (=dom) ville inte (=ej, icke) att säsongen skulle ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) slut. (=förbi, urlakad, all, ändelse, matt, avslutning, ändpunkt, upphörande, ände, över, ända, upphöra, trött) Vi var (=varje, varenda, vart) bara (=enda, enbart, endast) lite (=få) för (=ty, förut, stäv) korta. (=reducera)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag tror att våra killar började spela med mycket stolthet där i slutet. De ville inte att säsongen skulle ta slut, så de kämpade, slet och gjorde allt de kunde för att hänga kvar i matchen.

I think our guys started playing with a lot of pride there at the end. They didn't want the season to be over with so they were fighting, scratching, doing everything they could to stay in the game.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Säsongen närmar sig sitt slut och just nu handlar det bara om att spela med stolthet. Våra killar vill fortfarande bli bättre och göra en bra insats varje gång vi går ut på planen.

It's coming down to the end of the season and right now it's just playing for pride. Our guys still want to get better and have a good showing every night we step on the court.

Hjælp til - skriv in på dansk:

När man skickar i väg de bästa spelare mitt under säsongen för att bygga för nästa år eller året efter det, det är klart att det påverkar en. Jag tror det påverkade mig mer än jag trodde det skulle göra. På slutet var planen också att jag skulle spela lite mindre för att vår andramålvakt (Aleksandr Georgijev, 23) skulle få lite mer speltid sista månaden. Man kände att man hade mer att ge nu när säsongen tog slut. Jag ville utmana mig själv lite. (5 maj 2019, när han pratade om att vara i New York Rangers och att de har en generationsväxling.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det var roligt att få spela med alla dessa killar efter att ha spelat mot dem under hela min high school-karriär. Vi ville bara gå ut och spela hårt. Eftersom det är en all-star match, kommer killarna ibland ut och skojar, men vi ville inte göra det och vår tränare ville inte att vi skulle göra det. Vi ville spela hårt. Det är vad våra lag har gjort hela säsongen.

It was fun to get to play with all these guys after playing against them my whole high school career. We just wanted to come out and play hard. Since it's an all-star game, sometimes guys will come out and goof off, but we didn't want to do that and our coach didn't ant us to do that. We wanted to play hard. That's what our teams have been doing all season.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi spelade med stor stolthet ikväll och vi ville inte att säsongen skulle ta slut. Ungdomarna var nedslagna efter förlusten mot West. Jag är stolt över dessa killar för att de reste sig som de gjorde. Det är en ära till var och en av dem.

We played with a lot of pride tonight and we didn't want to have our season end. The kids were down after losing to West. I'm proud of these guys for bouncing back like they did. It's a credit to every one of them.

Hjælp til - skriv in på dansk: