Andy Grove

Om världen fungerar som en enda stor marknad, så konkurrerar varje anställd med varje annan människa var som helst i världen som kan göra samma jobb. Sådana finns det många, och många av dem är hungriga.  If the world operates as one big market, every employee will compete with every person anywhere in the world who is capable of doing the same job. There are lots of them and many of them are hungry. Hjælp til - korrekturlæse & redigere: Om världen fungerar som en enda stor marknad, så konkurrerar varje anställd med varje annan människa var som helst i världen som kan göra samma jobb. Sådana finns det många, och många av dem är hungriga. Affärslivet

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Om (=runt, ifall, försåvitt) världen (=jorden) fungerar (=funkar) som (=såsom) en (=någon) enda (=bara) stor (=jätte, rymlig, gigantisk, ståtlig, bastant, tjock, mäktig, högrest, storväxt, kraftig, mastodontisk, rejäl, reslig, väldig, enorm) marknad, så (=odla, plantera) konkurrerar varje (=alla, var) anställd (=arbetstagare, personal) med (=tillsammans) varje (=alla, var) annan människa (=individ, person, djur) var (=varje, varenda, vart) som (=såsom) helst i världen (=jorden) som (=såsom) kan (=har kunskap i) göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) samma (=likadan, likadana, dito) jobb. (=slit, arbetsuppgift, arbetsplats, sysselsättning, syssla, yrke, kneg, arbete) Sådana finns det många, (=flera, mycket, massa, flertal, massor) och (=et, samt) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) av (=avbruten, från, bruten) dem (=dom) är (=befinner sig, vara) hungriga.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - korrekturlæse & redigere: Om världen fungerar som en enda stor marknad, så konkurrerar varje anställd med varje annan människa var som helst i världen som kan göra samma jobb. Sådana finns det många, och många av dem är hungriga.

Baklänges: Hjælp til - korrekturlæse & redigere: Om världen fungerar som en enda stor marknad, så konkurrerar varje anställd med varje annan människa var som helst i världen som kan göra samma jobb. Sådana finns det många, och många av dem är hungriga.

SMS-svenska:

Hjælp til - korrekturlæse & redigere: Om världen fungerar som en enda stor marknad, så konkurrerar varje anställd med varje annan människa var som helst i världen som kan göra samma jobb. Sådana finns det många, och många av dem är hungriga.

---

Liknande ordspråk:

Du är medelålders när du träffat så många att varje ny människa du möter påminner dig om någon annan och också visar sig vara det. Hjælp til - skriv in på dansk: Ogden Nash (1902-1971) Livet och Döden

Der er kun én sand moral for hvert menneske: men hvert menneske har ikke den samme sande moral  Det finns endast en sann moral för varje människa: men varje människa har inte samma sanna moral. George Bernard Shaw (1856-1950) Moral

Ingen människa är en ö, sig själv tillräcklig; varje människa är en del av världen, en del av det stora hela. Hjælp til - skriv in på dansk: John Donne (1572-1631) Fællesskab

Kjærligheten har mange hus. Det samme ordet betyr ikke alltid det samme i hvert av dem.

Kärleken har många hus. Samma ord betyder inte alltid samma sak i varje enskilt hus.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Hvis der virkelig var en eneste ene for ethvert menneske, må det siges at være et fantastisk lykketræf, at han eller hun næsten altid bor i samme by, ja tit i samme gade.  Om det verkligen fanns en enda rätt för varje människa, måste man säga att det är ett fantastiskt lyckoträff att han eller hon nästan alltid bor i samma stad, ja ofta på samma gata. Arnold Bennett (1867-1931) Kærlighed