Andrew Heller

Teknik är som en fisk. Ju längre tid den stannar på hyllan, desto mindre önskvärd blir den.  Technology is like a fish. The longer it stays on the shelf, the less desirable it becomes. Hjælp til - skriv in på dansk: Teknik

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Teknik (=teknologi) är (=befinner sig, vara) som (=såsom) en (=någon) fisk. (=rensa, firre) Ju längre tid (=skede, tidrymd) den stannar på (=ettrig, kungen, villig) hyllan, desto mindre önskvärd (=eftersträvansvärd) blir den.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det är med goda råd som med snön: ju mjukare de faller, desto längre stannar de kvar och desto djupare tränger de in.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vær kort når du skal tale, det styrker ordets makt. Jo mindre det blir pratet, dess mer blir det sagt.

Var kort när du ska tala, det stärker ordens makt. Ju mindre som blir talat, desto mer blir det sagt.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ju äldre jag blir, desto mindre oroar jag mig för att få ett sammanbrott. Hjælp til - skriv in på dansk: Beyoncé Knowles (1981-)

Ju fullare jag sitter här, desto längre blir jag.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jo længere man præker for Ungdommen, des ældre bliver den - og saa er det for sent!  Ju längre man predikar för ungdomen, desto äldre blir den – och så är det för sent! Robert Storm Petersen (1882-1949) Fluer