Hej! Mit navn er Pex! Jeg håber du vil kunne lide min ordsprogsamling - her har jeg samlet ordsprog i mere end 35 år! Jeg håber, du vil synes, der er sjovt her på nordsprog.dk! / Pex Tufvesson P.S. Giv nogen en krammer... :)

David Flum

Det finns vissa personer som har högre risk inom denna Medicare-grupp. Män, till exempel, har en mycket högre risk, nästan dubbel så hög risk som kvinnor, och personer med andra medicinska tillstånd som högt blodtryck och diabetes.  There are certain people who are at higher risk within that Medicare group. Men, for example, have a much higher risk, nearly double the risk of women, and people with other medical conditions like high blood pressure, diabetes, Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det finns vissa personer som (=såsom) har högre risk inom denna Medicare-grupp. Män, till (=åt, mot) exempel, har en (=någon) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) högre risk, nästan (=uppemot, ungefär, typ, ganska, närapå) dubbel så (=odla, plantera) hög (=bunt, gäll, drogad, påverkad) risk som (=såsom) kvinnor, och (=et, samt) personer med (=tillsammans) andra medicinska tillstånd (=behörighet, status, bemyndigande, läge, tillåtelse, befogenhet, licens, kondition, skick) som (=såsom) högt (=ljudlig) blodtryck och (=et, samt) diabetes. (=sockersjuka)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Även för dem som inte hade högt blodtryck, höga kolesterolvärden eller diabetes - men som var överviktiga eller fetma i medelåldern - hade en mycket högre risk att bli inlagda för hjärtsjukdomar eller diabetes eller till och med avlida på grund av det i högre ålder.

Even for those who didn't have high blood pressure, high cholesterol or diabetes -- but who were overweight or obese in middle age -- were at much higher risk of being hospitalized for heart disease or diabetes or even dying from it in older age.

Hjælp til - skriv in på dansk:

I en af de nye grupper i studiet synes der for eksempel at være højere risiko for påvirkning af synet. Og i en anden af grupperne en højere risiko for at få skade på nyrerne. Mit bud er, at vi indenfor nogle år vil være i stand til at gøre en ekstra stor indsats for, at skaderne ikke indtræffer hos den enkelte person med diabetes. (7 jun 2025, under kommentar om forskning i nyhedsartikel)

I en av de nya grupperna i studien verkar det till exempel finnas en högre risk för påverkan av synet. Och i en annan av grupperna en högre risk för att få skada på njurarna. Min gissning är att vi inom några år kommer att kunna göra ett extra stort insats för att skadorna inte inträffar hos den enskilda personen med diabetes. (7 jun 2025, under kommentar om forskning i nyhetsartikeln)

Har man en lättare skada som till exempel hjärnskakning så är det mindre risk. Har man en svårare skallskada så är det en högre risk. Det är också en högre risk om man har flera skallskador. (30 jan 2018, artikeln "Skallskador ökar risken för demens")

Hjælp til - skriv in på dansk:

For eksempel har folk som har hatt plateepitelcarcinom 60 prosents økt risiko for å få tykktarmskreft, mens de som har hatt føflekkkreft har 20 prosent økt risiko for å få brystkreft. (7 aug 2014, i en artikkel om økt risiko for ny kreft hos tidligere hudkreftpasienter.)

Till exempel har personer som har haft plattepitelcarcinom en 60 procent högre risk att få tjocktarmscancer, medan de som har haft äggstockscancer har en 20 procent högre risk att få bröstcancer. (7 aug 2014, i en artikel om ökad risk för ny cancer hos tidigare hudcancerpatienter.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Du skulle sortera ut personer med högre och lägre risk, och kanske då inte behöva undersöka dem som har låg risk lika mycket. Du kommer att ha en naturlig metod för att sortera ut personer för förebyggande åtgärder, snarare än för behandling.

You would sort out people at higher risk and lower risk, and then maybe don't have to examine those at low risk as much. You will have a natural (method) of sorting out people for prevention, rather than for treatment.

Hjælp til - skriv in på dansk: