David Berkowitz

Vi gör mycket goda framsteg, men vi stannar inte där. Vi samarbetar med tillverkare för att minska fett och natrium i saker som salladsdressing... och vi kommer att fortsätta att arbeta för att maten ska smaka så gott den kan smaka.  We're making very good progress, but we're not stopping there. We're working with manufacturers to reduce fat and sodium in things like salad dressing ... and we're going to continue to work to make the food taste as good as it can taste. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi gör (=utför) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) goda framsteg, (=förbättring, progress) men (=ändock, skada) vi stannar inte (=ej, icke) där. Vi samarbetar med (=tillsammans) tillverkare (=skapare, fabrikör, fabrikant, producent) för (=ty, förut, stäv) att minska (=komprimera, avta, reducera) fett (=cool, tjock, grymt, ister, flott, späck) och (=et, samt) natrium i saker (=grej, föremål) som (=såsom) salladsdressing... och (=et, samt) vi kommer att fortsätta (=fortgå, gå vidare) att arbeta (=syssla, gno, knega, verka, tjänstgöra, jobba) för (=ty, förut, stäv) att maten ska (=skall) smaka (=prova, avsmaka) så (=odla, plantera) gott (=smakligt, bra, mumsigt, gött) den kan (=har kunskap i) smaka. (=prova, avsmaka)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Ølet vårt skal smake godt, ikke så fancy at kun de tøffeste tør å smake. (19 feb 2016, når de første ølflaskene tappes på Hunsfos Bryggeri)

Vårt öl ska smaka gott, inte så fancy att bara de tuffaste vågar smaka. (19 feb 2016, när de första ölflaskorna tappas på Hunsfos Bryggeri)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Oavsett vad du gör, ät inte framför teven. Ät när du kan koncentrera dig, när du kan smaka på maten, när du kan smaka om den är god. Stå inte och ät, lägg upp den på en tallrik.

Whatever you do, don't eat it in front of the television set. Eat it when you can maintain a focus, when you can taste the food, when you can taste whether it's delicious. Don't stand and eat, put it on a plate.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det gjelder å tilby mange ganger. Det er veldig få som liker brokkoli første gangen de smaker, men når de har fått smake 20–30 ganger, så begynner det å smake godt. Vi må ikke gi oss. (16 feb 2017, når hun forklarer hvordan de får barn til å like grønnsaker.)

Det gäller att erbjuda många gånger. Det är mycket få som gillar broccoli första gången de smakar, men när de har fått smaka 20-30 gånger, så börjar det att smaka gott. Vi får inte ge upp. (16 feb 2017, när hon förklarar hur de får barn att gilla grönsaker.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Våga smaka på min dryck! Den kommer att växa på dig, jag lovar; Snart kommer den att smaka gott!  Take a chance and try my fare! It will grow on you, I swear; Soon it will taste good to you! Hjælp til - skriv in på dansk: Friedrich Wilhelm Nietzsche (1844-1900)

Maten er aldri gått ut på dato, den skal se bra ut og smake godt. (7 jul 2010, etter at beboerne gjorde opprør og mente maten var dårlig.)

Maten har aldrig gått ut på datum, den ska se bra ut och smaka gott. (7 jul 2010, efter att invånarna gjorde uppror och ansåg att maten var dålig.)

Hjælp til - skriv in på dansk: