David Bennett

Perkins sprang inte så hårt han kunde springa, och vi satte in Hall. Hall tappar bollen två gånger, en gång på en passning och en gång på en löpning. Så du går vidare till nästa – Jamie Fordham. Jamie gjorde ett bra jobb. Han sprang med bollen hårt. Så är det bara. Om någon inte sköter jobbet går du vidare till nästa.  Perkins wasn't running as hard as he could run, and we put Hall in. Hall lays it on the ground twice, once on a pass and once on a run. So you go to your next one - Jamie Fordham. Jamie did a fine job. He ran the ball hard. That's just the way it is. If somebody's not getting the job done you go to the next one. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Perkins sprang inte (=ej, icke) så (=odla, plantera) hårt han kunde springa, (=jogga, gitta, ränna, kila, rusa, löpa, kuta, lubba) och (=et, samt) vi satte in Hall. (=entré, vestibul, farstu, foajé, tambur) Hall (=entré, vestibul, farstu, foajé, tambur) tappar bollen två (=tvenne, par) gånger, en (=någon) gång (=väg, passage) på (=ettrig, kungen, villig) en (=någon) passning (=tillsyn) och (=et, samt) en (=någon) gång (=väg, passage) på (=ettrig, kungen, villig) en (=någon) löpning. (=språngmarsch) Så (=odla, plantera) du (=ni) går vidare (=framåt, fortsättningsvis) till (=åt, mot) nästa – Jamie Fordham. Jamie gjorde ett bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) jobb. (=slit, arbetsuppgift, arbetsplats, sysselsättning, syssla, yrke, kneg, arbete) Han sprang med (=tillsammans) bollen hårt. Så (=odla, plantera) är (=befinner sig, vara) det bara. (=enda, enbart, endast) Om (=runt, ifall, försåvitt) någon (=en) inte (=ej, icke) sköter jobbet går du (=ni) vidare (=framåt, fortsättningsvis) till (=åt, mot) nästa.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det verkar som att Jamie Fordham hade en riktigt bra match för oss. Han gjorde ett riktigt bra jobb med att springa hårt och skydda bollen. ... [Startjobbet] är dock fortfarande öppet. Ingen har befäst det.

From the looks of everything Jamie Fordham had a real good game for us. He did a real good job running hard and protecting the ball. ... [The starting job] is still open though. No one has solidified it.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag älskar att springa med bollen. Det finns ingen större fan av att springa med bollen än mig. De där killarna gjorde ett bra jobb (på måndagen)....De där killarna sprang hårt, hålen fanns där på andra halvlek och det var trevligt att vi kunde etablera den tuffa stilen av offense.

I love running the ball. There's no bigger fan of running the ball than me. Those guys did a great job (on Monday)....Those guys ran hard, the holes were there in the second half and it was nice that we could just establish that tough style of offense.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Någon gång runt 7:43 i den tredje perioden började de faktiskt spela lite. Marshall (Johnston) sprang med bollen hårt, och Matthew gjorde ett bra jobb.

About 7:43 in the third quarter, they did start to play a little bit. Marshall (Johnston) ran the ball hard, and Matthew did a good job.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Perkins sprang inte så hårt som han kunde springa.

Perkins wasn't running as hard as he could run.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag vet att när Jamie McMurray sätter på sin hjälm kommer han att köra så hårt som han kan, oavsett om han kommer att vara där nästa år eller inte, ... Han kommer att göra sitt jobb. Det är bara kemin som inte kommer att vara där om man vet att en förare hellre flyttar vidare.

I know when Jamie McMurray puts his helmet on, he's going to drive as hard as he can whether he'll be there next year or not, ... He's going to do his job. It's just the chemistry is not going to be there if you know a driver would just as soon move on.

Hjælp til - skriv in på dansk: