David Archer

Det finns inga dåliga känslor från honom och inga dåliga känslor från mig. Han sa 'Jag är ledsen. Det är bara en av de där sakerna.' Jag sa att jag förstår. Vi har varit goda vänner i många år. Jag tror att han är en kvalitetsindivid.  There's no bad feelings from him and no bad feelings from me. He said 'I'm sorry. It's just one of those deals.' I said I understand. We've been good friends for a lot of years. I think he's a quality individual. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det finns inga dåliga känslor (=emotioner) från (=av) honom och (=et, samt) inga dåliga känslor (=emotioner) från (=av) mig. Han sa 'Jag är (=befinner sig, vara) ledsen. (=dyster, sorglig, uppriven, förtvivlad, olycklig, bedrövad, nedstämd, sorgsen) Det är (=befinner sig, vara) bara (=enda, enbart, endast) en (=någon) av (=avbruten, från, bruten) de (=dom) där sakerna.' Jag sa att jag förstår. Vi har varit goda vänner i många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) år. Jag tror (=antagande, förmoda) att han är (=befinner sig, vara) en (=någon) kvalitetsindivid.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det finns inga dåliga känslor från honom och inga dåliga känslor från mig. Han sa 'Jag är ledsen. Det är bara en av de där sakerna.' Jag sa att jag förstår. Vi har varit goda vänner i många år. Jag tror han är en kvalitativ individ.

There's no bad feelings from him and no bad feelings from me. He said 'I'm sorry. It's just one of those deals.' I said I understand. We've been good friends for a lot of years. I think he's a quality individual.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Inga hårda känslor från vår sida. Det är viktigt att inte fastna i dåliga känslor. Vi har inget emot de killarna.

No hard feelings from our side. It's important not to get caught up in bad feelings. We don't have anything against those guys.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det finns inga dåliga känslor mot honom. Det är bara en del av spelet.

There's no hard feelings toward him. It's just part of the game.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det finns inga dåliga känslor från vår sida.

There are no hard feelings from our side.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det finns inga dåliga känslor. Han kände bara att det var rätt beslut och vi stöttar honom.

There's no bad feelings. He just felt like it was the right decision and we support him.

Hjælp til - skriv in på dansk: