Dave Roberts

Jag kan bara inte komma ihåg några misstag de gjorde... I varje situation där de hade en möjlighet att genomföra något, så gjorde de det. Varje viktigt spel de behövde göra, gjorde de. Rättvist slagläge. Få ledningsspelaren på bas. Man kan gå igenom laget upp och ner. De spelade som de ska spela.  I just can't recall any mistakes that they made, ... In every situation that they had an opportunity to execute, they executed. Every big play that they had to make, they made. Timely hitting. Getting the leadoff guy on. You can look up and down. They played the way they're supposed to play. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag kan (=har kunskap i) bara (=enda, enbart, endast) inte (=ej, icke) komma (=ejakulera, dyka upp) ihåg några misstag (=felbedömning, felsteg, blunder, fadäs, tabbe) de (=dom) gjorde... I varje (=alla, var) situation (=tillfälle, belägenhet) där de (=dom) hade en (=någon) möjlighet (=sannolikhet, alternativ, potential, chans, tillfälle) att genomföra (=fullborda, implementera, utföra, fullfölja, verkställa, uträtta, realisera, förverkliga) något, så (=odla, plantera) gjorde de (=dom) det. Varje (=alla, var) viktigt spel (=lockton, game) de (=dom) behövde göra, (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) gjorde de. (=dom) Rättvist slagläge. Få (=lite, ringa, erhålla) ledningsspelaren på (=ettrig, kungen, villig) bas. (=grund) Man (=idiot, kille, karl) kan (=har kunskap i) gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) igenom (=genom, via) laget upp (=opp) och (=et, samt) ner. (=ned) De (=dom) spelade som (=såsom) de (=dom) ska (=skall) spela. (=simulera, agera, musicera, låtsa, låtsas, lira)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag minns inte några misstag de gjorde. I varje situation där de hade en chans att genomföra, genomförde de. Varje stort spel de var tvungna att göra, gjorde de. Rättidigt slagträ. Få ledningsspelaren på bas. Man kan gå igenom laget upp och ner. De spelade som de ska spela.

I just can't recall any mistakes that they made. In every situation that they had an opportunity to execute, they executed. Every big play that they had to make, they made. Timely hitting. Getting the leadoff guy on. You can look up and down. They played the way they're supposed to play.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi hade några yngre killar i laget som aldrig hade varit i den situationen förut. Åtminstone gjorde de ett av dem varje gång. Men vi höll ut och gjorde några stora spel när vi behövde det.

We had some young guys on the line that had never been in that situation before. At least they were making one of them each time. But we hung in there and made some big plays when we needed them.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Naturligtvis ville vi spela bättre än vi gjorde förra veckan, komma igång lite snabbare. Vi hade en möjlighet att göra några spel... och det gjorde vi.

Obviously, we wanted to play better than we played last week, come out of the gates a little faster. We had an opportunity to make some plays ... and we did.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi reagerade inte bra i försvaret. När pressen ökade och vi behövde göra spel, gjorde vi till slut några få, men (Lakeview) gjorde också några misstag. Det var inte bara vår fantastiska spel.

We didn't react well on defense. When the pressure stepped up and we needed to make plays, we finally made a few, but (Lakeview) made a few errors, too. It wasn't just all our stellar play.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag gjorde några misstag, men jag kämpade på och tog mig igenom varje inning. Jag gick bara ut dit och gjorde mitt jobb.

I made a few mistakes, but I bared down and got out of innings each time. I just went out there and did my job.

Hjælp til - skriv in på dansk: