Dave Odom

En väldigt, väldigt tung förlust för vårt lag, som ni kan tänka er. Jag tycker att vårt lag gjorde ett beundransvärt jobb efter en så nedslående match, en nedslående prestation, en nedslående förlust i torsdags kväll.  Very, very difficult loss for our team as you might imagine. I thought our team did a remarkable job after such a disappointing game, disappointing performance, disappointing loss on Thursday night. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

En (=någon) väldigt, (=enormt, himla, oerhört) väldigt (=enormt, himla, oerhört) tung (=svår, mödosam) förlust (=nederlag) för (=ty, förut, stäv) vårt lag, (=författning, förordning, regel, trupp, reglemente, team) som (=såsom) ni (=er, du) kan (=har kunskap i) tänka (=resonera, grubbla, reflektera, filosofiera, klura, fundera) er. (=ni) Jag tycker (=anser) att vårt lag (=författning, förordning, regel, trupp, reglemente, team) gjorde ett beundransvärt jobb (=slit, arbetsuppgift, arbetsplats, sysselsättning, syssla, yrke, kneg, arbete) efter en (=någon) så (=odla, plantera) nedslående (=dyster) match, (=tävling, game, tävlan, parti) en (=någon) nedslående (=dyster) prestation, (=bragd, bedrift, insats) en (=någon) nedslående (=dyster) förlust (=nederlag) i torsdags kväll. (=afton)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

En väldigt nedslående förlust, ett nedslående sätt att avsluta vår bortaturné. Deras point guards körde över oss. Det är så enkelt. De körde över oss.

A very disappointing loss, a disappointing way to end our road trip. Their point guards destroyed us. It's that simple. They destroyed us.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vårt lag dök inte upp i andra halvleken, vilket var väldigt nedslående. Vi hade ingen fokus och ville egentligen inte vinna matchen. Det är väldigt nedslående när vårt lag vill ta halva matcher ledigt.

Our team didn't show in the second half, which was very discouraging. We had no focus and didn't really want to win the game. It's very discouraging when our team wants to take halves off.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Våra barn har gradvis spelat lite bättre. Våra barn kommer från en nedslående förlust mot Bloomington. Det positiva är att vi spelade bra under en längre period. Det nedslående är att det är en förlust. Det finns inga moraliska segrar.

Our kids have gradually played a little better. Our kids are coming off a disappointing loss against Bloomington. The positive thing is we played well for longer period of time. The disappointing thing is it's a loss. There are no morale victories.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Säsongens slut är väldigt tufft. Det viktigaste är att vi hade en riktigt nedslående match mot Baker, så man vill studsa tillbaka efter en förlust.

The end of the season is very tough. The biggest thing is we had a real disappointing game against Baker, so you want to bounce back after a loss.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är väldigt nedslående. Vi har den mest högljudda publiken i NFL och en fantastisk arena, och att komma ut och inte ens göra några poäng på hemmaplan i en Monday Night Football-match som denna är väldigt nedslående.

It's very disappointing. We've got the loudest crowd in the NFL and a great stadium, and to come out and not even score any points in your own place on a Monday Night Football game like this is very disappointing.

Hjælp til - skriv in på dansk: