Orden är(=befinner sig, vara) mynten som(=såsom) utgör valutan i meningar,(=ordföljder)och(=et, samt) det finns alltid(=ständigt, evigt, städse, jämt)för(=ty, förut, stäv)många(=flera, mycket, massa, flertal, massor) småmynt.
Översatt till rövarspråket:
Words are the coins making up the currency of sentences, and there are always too many small coins.
Baklänges:
Words are the coins making up the currency of sentences, and there are always too many small coins.
SMS-svenska:
Words are the coins making up the currency of sentences, and there are always too many small coins.