Dave Odom

Jag fattade ett medvetet beslut innan turneringen började att jag inte skulle säga till vårt lag att den enda vägen till NCAA-turneringen är genom konferensmästerskapet. Vårt lag vet att de spelar i en mästerskapsmatch imorgon. Jag tänker pressa dem att vinna den där. Jag kommer att pressa dem så hårt jag kan.  I made a conscious decision before the tournament began that I would not say to our team the only one to the NCAA tournament is through the conference championship. Our team knows they're playing in a championship game tomorrow. I'm going to push them to win that thing. I'm going to push them as hard as I can. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag fattade ett medvetet (=avsiktligt) beslut (=avgörande, fastställande) innan (=före) turneringen började att jag inte (=ej, icke) skulle säga (=meddela, berätta, tala, framföra, yttra) till (=åt, mot) vårt lag (=författning, förordning, regel, trupp, reglemente, team) att den enda (=bara) vägen till (=åt, mot) NCAA-turneringen är (=befinner sig, vara) genom (=igenom) konferensmästerskapet. Vårt lag (=författning, förordning, regel, trupp, reglemente, team) vet att de (=dom) spelar (=lirar) i en (=någon) mästerskapsmatch imorgon. Jag tänker pressa (=hetsa, tynga, krysta, krama) dem (=dom) att vinna (=seger, besegra, segra) den där. Jag kommer att pressa (=hetsa, tynga, krysta, krama) dem (=dom) så (=odla, plantera) hårt jag kan. (=har kunskap i)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Varje lags mål är att ta sig till NCAA-turneringen. Jag tror inte att vi fokuserar för mycket på det. Ja, vi vill ta oss till NCAA-turneringen, men vi måste sköta det som ligger framför oss. Vi får inte låta NCAA-turneringen komma i vägen och bli för uppspelta. Det är kul när man är i en bra position att vara där och slåss. Det är därför vi spelar.

Every team's goal is to make the NCAA Tournament. I don't think we're dwelling on it. Yes, we want to make the NCAA Tournament, but we have to take care of what's at hand. We can't let the NCAA Tournament get in the way and be too excited. It's fun when you're in a good position to be right there. That's why we play.

Hjælp til - skriv in på dansk:

År efter år är vårt slutliga mål att ta sig till NCAA-turneringen. Vi uppnår det genom att gå igenom vår konferens för att vinna mästerskapet. Vårt primära fokus är att kvalificera oss för America East-turneringen och sedan ta sig till mästerskapsmatchen. Det är simplistiskt men det är vad vi söker efter.

Year in and year out our ultimate goal is to get to the NCAA Tournament. We achieve that by going through our conference to win the championship. Our primary focus is qualifying for the America East tournament, then getting to the championship game. It's simplistic but it's what we look for.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det handlar om Pac-10-turneringen. Vårt öde ligger där. Vi vill få den sjätte platsen så att vi bara spelar tre matcher. Vi spelar ganska bra just nu, så vi har en chans att vinna och komma in i NCAA-turneringen.

It's all about the Pac-10 Tournament. Our destiny lies there. We want to get that sixth spot so we only play three games. We're playing pretty well right now so we've got a chance to win and get into the NCAA Tournament.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vårt lag spelade verkligen hårt och bra i SEC-turneringen. Vi var väldigt nära att säkra en plats i NCAA-turneringen, men det gick precis om oss. Jag hoppas att våra fans kommer att reagera som vårt lag gjorde i Nashville. Vårt lag gav allt de hade och jag är övertygad om att de kommer att fortsätta göra det när vi börjar spela i NIT.

Our team played really hard and really well at the SEC Tournament. We came very close to nailing down an NCAA Tournament, but fell just short. I hope that our fans will respond as our team did in Nashville. Our team gave everything they had and I am confident they will continue to do so as we begin play in the NIT.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vårt lag spelade verkligen hårt och riktigt bra på SEC-turneringen. Vi var väldigt nära att säkra en plats i NCAA-turneringen, men det gick precis om oss. Jag hoppas att våra fans kommer att reagera som vårt lag gjorde i Nashville.

Our team played really hard and really well at the SEC Tournament. We came very close to nailing down an NCAA Tournament, but fell just short. I hope that our fans will respond as our team did in Nashville.

Hjælp til - skriv in på dansk: