Kurt Herbert Alder

Tradition is what you resort to when you don't have the time or the money to do it right.  Tradition är det man väljer när man inte har tid eller pengar att göra det rätt. Tradition

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Tradition (=hävd, sed) är (=befinner sig, vara) det man (=idiot, kille, karl) väljer när man (=idiot, kille, karl) inte (=ej, icke) har tid (=skede, tidrymd) eller (=alternativt) pengar (=medel, mynt, deg, stålar, kosing) att göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) det rätt. (=sann, adekvat, precis, riktig, riktigt, domstol, korrekt)

---

Översatt till rövarspråket:  Tradition is what you resort to when you don't have the time or the money to do it right.

Baklänges:  Tradition is what you resort to when you don't have the time or the money to do it right.

SMS-svenska:

Tradition is what you resort to when you don't have the time or the money to do it right.

---

Liknande ordspråk:

Man väljer inte sitt öde. Och man väljer lika litet sin hustru eller älskarinna eller sina barn. Man får dem, och man har dem, och det händer att man mister dem. Men man väljer inte.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Att göra saker som du vill, genom ditt eget hjärta och själ, det är äkta artistisk integritet. Oavsett om håret är 15 cm eller 1 meter långt, ögonen är sminkade eller inte, riffen är i E eller F#, förstärkarna är Marshall eller inte, alla dessa saker spelar ingen roll om du gör det av rätt anledning, vilket innebär att du gör det för din egen skull!  Doing things the way you see it, going by your own heart and soul, that is pure artistic integrity. Whatever the hair is six or sixty inches long, the eyes have make-up or not, the riffs are in 'E' or 'F' sharp, the amps are Marshall or not, all those things don't matter if you are doing it for the right reason, which to me means doing it for yourself! Hjælp til - skriv in på dansk: Lars Ulrich (1963-)

Ægteskabet er af hævd den skæbne, som samfundet tilbyder kvinderne. De fleste er gift eller har været det, eller tænker på at gifte sig eller lider af ikke at være gifte.  Äktenskapet är av tradition ödet som samhället erbjuder kvinnorna. De flesta är gifta eller har varit det, eller tänker på att gifta sig eller lider av att inte vara gifta. Simone de Beauvoir (1908-1986) Ægteskab

När en person sätter värde på frihet, finns det ingenting på jorden han inte skulle göra för att få denna frihet. Alltid när du hör en man säga att han vill ha frihet men i samma ögonblick säger han till dig vad han inte gör för att få den eller vad han inte tror på att göra för att få den, tror han egentligen inte på frihet. En man som tror på frihet gör allt på jorden för att få den eller att försvara den. Hjælp til - skriv in på dansk: Malcolm X (1925-1965) Politik

It is no disgrace not to be able to do everything; but to undertake, or pretend to do, what you are not made for, is not only shameful, but exremely troublesome and vexatious

Det är ingen skam att inte kunna göra allt; men att företaga sig, eller låtsas göra, det som man inte är skapad för, är inte bara skamligt, utan också extremt besvärligt och plågsamt.