Henry Youngman Henry Youngman föddes den 12 januar 1906 och dog den 24 februar 1998 Mer: Google, MSN eller Yahoo.

Fler foton...

Da jeg læste om det farlige i at drikke, holdt jeg op med at læse.  Då jag läste om det farliga med att dricka, höll jag upp med läsandet. Spiritus

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Då (=emedan, förr) jag läste om (=runt, ifall, försåvitt) det farliga med (=tillsammans) att dricka, (=pimpla, supa, kröka) höll jag upp (=opp) med (=tillsammans) läsandet.

---

Översatt till rövarspråket:  Da jeg læste om det farlige i at drikke, holdt jeg op med at læse.

Baklänges:  Da jeg læste om det farlige i at drikke, holdt jeg op med at læse.

SMS-svenska:

Da jeg læste om det farlige i at drikke, holdt jeg op med at læse.

---

Liknande ordspråk:

I går kväll höll jag den hand så ljuv och så öm. Jag trodde mitt hjärta skulle spricka; så häftigt började det slå. Ingen annan hand jag hållt, som givit mig sådan lycka, än den jag höll i går kväll; Fyra ess och en kung.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Mere fritid betyder mere spildtid. Arbejderen havde engang meget begrænset tid til at drikke sig fuld og tæve konen. Nu har han fået tid til både at drikke sig fuld, tæve konen - og kikke på fjernsynet.

Mer fritid betyder mer slöseri med tiden. Arbetaren hade en gång mycket begränsad tid att dricka sig full och slå sin fru. Nu har han fått tid både att dricka sig full, slå sin fru - och titta på TV:n.

Hemligheten med ett långt liv är att hålla sig sysselsatt, motionera mycket och att inte dricka för mycket. Men inte heller dricka för lite.

The secret to a long life is to stay busy, get plenty of exercise and don't drink too much. Then again, don't drink too little.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Innan du överväger vad du skall äta och dricka, bör du överväga vem du skall äta och dricka med. Hjælp til - skriv in på dansk: Epikuros (341 f.Kr.-270 f.Kr.) Sällskap och Samvaro

Jeg vet hva kjærlighet er, jeg leste meget om det kapittel i min ungdom.  Jag vet vad kärlek är, jag läste mycket om det kapitlet i min ungdom. Hjælp til - skriv in på dansk: Henrik Ibsen (1828-1906) Kjærlighet - kjærlighet er