James Thurber James Thurber föddes den 8 december 1894 och dog den 2 november 1961 - amerikansk humoristisk tecknare och författare. Mer: Google, MSN eller Yahoo.

Fler foton...

She said he proposed something on their wedding night that even her own brother wouldn't have suggested.  Hon sa att han föreslog något på bröllopsnatten som inte ens hennes egen bror skulle ha föreslagit. Sex

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Hon sa att han föreslog något på (=ettrig, kungen, villig) bröllopsnatten som (=såsom) inte (=ej, icke) ens hennes egen (=konstig, speciell, egendomlig, underlig, personlig, besynnerlig) bror (=broder, brorsa) skulle ha (=äga) föreslagit.

---

Översatt till rövarspråket:  She said he proposed something on their wedding night that even her own brother wouldn't have suggested.

Baklänges:  She said he proposed something on their wedding night that even her own brother wouldn't have suggested.

SMS-svenska:

She said he proposed something on their wedding night that even her own brother wouldn't have suggested.

---

Liknande ordspråk:

Min fru lyckades inte få tag på ett hotellrum med bidé, jag föreslog att hon skulle stå på händer i duschen. Hjælp til - skriv in på dansk: Billy Wilder (1906-2002) Äktenskap och Ensamhet

Han hade det oroliga sättet hos en man som inte är bland sin egen sorts, och som inte har sett nog av världen för att känna att alla människor på något sätt är hans egen sorts.  He had the uneasy manner of a man who is not among his own kind, and who has not seen enough of the world to feel that all people are in some sense his own kind Hjælp til - skriv in på dansk: Willa Sibert Cather (1873-1947) Seder

Jag har lagt märke till att det katter mest uppskattar hos människan inte är hennes förmåga att tillhandahålla föda, något som de tar för givet, utan hennes underhållningsvärde.

I have noticed that what cats most appreciate in a human being is not the ability to produce food, which they take for granted - but his or her entertainment value

Hjælp til - skriv in på dansk:

Om inte alla var så omåttligt upptagna av sin egen person skulle tillvaron vara så ointressant att ingen skulle stå ut med den. Hjælp til - skriv in på dansk: Arthur Schopenhauer (1788-1860) Egoisme

Döm inte din fru för hennes svagheter. Om hon inte hade dem, skulle hon inte ha gift sig med dig.

Hjælp til - skriv in på dansk: