Dave Duncan

Han får inte de resultat han skulle vilja få. Men jag ser det på ett annat sätt. Jag tittar på den övergripande kvaliteten på hans kast. Just nu får han inga turliga utfall. Man får fyra markslag [på fredagen] som faktiskt resulterar i fyra poäng. Är det dålig pitching, eller är det otur? Han får inga turliga utfall just nu.  He's not getting the results that he would like to be getting. But I look at it a different way. I look at the overall quality of the pitches that he's making. Right now, he's getting no breaks. You take four ground-ball hits [Friday], really resulted in four runs. Is that poor pitching, or is that bad luck? He's not getting the breaks right now. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Han får inte (=ej, icke) de (=dom) resultat (=utslag, utfall) han skulle vilja få. (=lite, ringa, erhålla) Men (=ändock, skada) jag ser det på (=ettrig, kungen, villig) ett annat sätt. (=fason) Jag tittar på (=ettrig, kungen, villig) den övergripande (=generell, allmän) kvaliteten på (=ettrig, kungen, villig) hans kast. Just (=snäll, bra, hederlig, exakt, hygglig, nyss, nyligen, precis) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) får han inga turliga utfall. (=attack, resultat) Man (=idiot, kille, karl) får fyra markslag [på fredagen] som (=såsom) faktiskt (=minsann, sannerligen, rentav, verkligen) resulterar i fyra poäng. (=mening) Är (=befinner sig, vara) det dålig (=eländig, fördärvad, skral, undermålig, illa, usel, skröplig, bristfällig, krasslig, risig, ofördelaktig, värdelös, kass) pitching, eller (=alternativt) är (=befinner sig, vara) det otur? Han får inga turliga utfall (=attack, resultat) just (=snäll, bra, hederlig, exakt, hygglig, nyss, nyligen, precis) nu. (=just nu, numera, genast, omedelbart)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi får lite turliga mål, det är inte riktigt intränade mål, säger Alexander Bergström med ett skratt och fortsätter: – Men jag tycker vi förtjänar att vinna ändå, även om det är två turliga studsar som blir mål. (20 okt 2016, efter matchen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi tittar på vår pitching och undrar bara var vi skulle vara med någon form av offensiv. Men det kan vi inte göra något åt. Det vi måste göra är att försöka göra så många poäng som möjligt, för vi vet att om vi når fyra eller fem poäng per match har vi en bra chans att vinna.

We look at our pitching, and we just wonder where we'd be with any kind of offense. But we can't do anything about that. What we have to do is try our best to score some runs, because we know if we get to four or five per game, we've got a great chance to win.

Hjælp til - skriv in på dansk:

På Mountain Wests mediadagar i juli satt alla tränare i ett möte i sex eller sju timmar och vi pratade om konferensen och hur den uppfattas, och hur vi kollektivt skulle vilja schemalägga, ... Det är känsligt eftersom konferensen är en fråga och ditt individuella program är något annat. Om du tittar på fyra icke-konferensmatcher kommer vi att ha åtta konferensmotståndare. Om du tittar på de fyra återstående matcherna i en 12-matcherssäsong måste det finnas balans.

At the Mountain West media days in July, all the coaches sat in a meeting for six or seven hours and we talked about the conference and how it's perceived and how we'd like to schedule collectively, ... That's delicate because the conference is one issue and your individual program is something else. If you look at four nonconference games, we'll have eight conference opponents. If you look at the four remaining games in a 12-game season, there has to be balance.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är ett bra resultat för oss. Vi fick några turliga lägen idag som vi förtjänade efter vår andra halvleks prestation.

That's a good result for us. We got a few breaks today which we deserved for our second-half performance.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Dersom en skriftlig votering ender med et annet utfall enn det man på forhånd har kartlagt, så er jeg redd det vil føre til splittelse i partiet. (30 okt 2018, mens hun snakket til NRK.)

Om en skriftlig röstning resulterar i ett annat utfall än vad man på förhand har kartlagt, så är jag rädd att det kommer att leda till splittring i partiet. (30 okt 2018, när hon pratade med NRK.)

Hjælp til - skriv in på dansk: