Edmond de Goncourt Edmond de Goncourt föddes den 26 maj 1822 och dog 1896 - fransk skriftställare. Mer: Google, MSN eller Yahoo.

Fler foton...

If there is a God, atheism must seem to Him as less of an insult than religion.  Om det finns en Gud, så måste ateism synas av honom som en mindre förolämpning än religion. Religion

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Om (=runt, ifall, försåvitt) det finns en (=någon) Gud, så (=odla, plantera) måste (=plikt, tvungen) ateism synas (=verka, figurera, förefalla) av (=avbruten, från, bruten) honom som (=såsom) en (=någon) mindre förolämpning (=skällsord, smädelse, kränkning) än religion.

---

Översatt till rövarspråket:  If there is a God, atheism must seem to Him as less of an insult than religion.

Baklänges:  If there is a God, atheism must seem to Him as less of an insult than religion.

SMS-svenska:

If there is a God, atheism must seem to Him as less of an insult than religion.

---

Liknande ordspråk:

Skal en religion være sann, må den kjenne vår natur. Den må kjenne både storheten og elendigheten og grunnen til begge deler. Hvilken religion utenom den kristne har gjort det?  För att en religion ska vara sann, måste den känna vår natur. Den måste känna både storheten och eländet samt orsaken till båda delarna. Vilken religion utom den kristna har gjort det? Hjælp til - skriv in på dansk: Blaise Pascal (1623-1662) Kristendom

Om ateism är en religion så är skallighet en hårfärg.

If atheism is a religion, then bald is a hair color

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ivrig ateism är vanligen camouflage för undertryckt religion. Hjælp til - skriv in på dansk: Wilhelm W. Stekel (1868-1940) Ateisme

En religion utan gudinna är halvvägs till ateism.

A religion without a goddess is halfway to atheism

Hjælp til - skriv in på dansk:

Each religion, by the help of more or less myth which it takes more or less seriously, proposes some method of fortifying the human soul and enabling it to make its peace with its destiny  Varje religion, med hjälp av mer eller mindre myt som den tar mer eller mindre på allvar, föreslår någon metod för att förstärka den mänskliga själen och göra det möjligt för den att sluta fred med sin öde. George Santayana (1863-1952) Religion