Graffiti

Some day my boat will come in, and with my luck I'll be at the airport  Någon dag kommer min båt in, och med min tur är jag på flygplatsen. Graffiti

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Någon (=en) dag kommer min (=uttryck) båt (=fartyg, skepp, skuta, sjöfarkost) in, och (=et, samt) med (=tillsammans) min (=uttryck) tur (=utflykt, sväng, utfärd, resa, runda, flax, rutt, färd, röta, flyt, rundvandring, vandring, åkning, tripp) är (=befinner sig, vara) jag på (=ettrig, kungen, villig) flygplatsen.

---

Översatt till rövarspråket:  Some day my boat will come in, and with my luck I'll be at the airport

Baklänges:  Some day my boat will come in, and with my luck I'll be at the airport

SMS-svenska:

Some day my boat will come in, and with my luck I'll be at the airport

---

Liknande ordspråk:

Flygplatsen kommer inte att byggas ut för flygplatsens egen skull. Flygplatsen speglar en region. (28 maj 2019, 2019 när de lägger utbyggnad på is.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har stor respekt för att detta kommer att påverka dem som arbetar och bedriver verksamhet vid flygplatsen och kommunen kommer att ge det stöd som är möjligt under den här processen. Vi ser värdet i flygplatsen, men vi står just nu i ett läge där vi måste värdera utvecklingsmöjligheter högre och därmed fatta detta beslut. (28 sep 2021, nyhetsartikel)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Idag har vi en dispens på flygplatsen så vi flyger med lite större maskiner än vad klassningen på flygplatsen godkänner och får vi ingen förlängning på dispensen så kommer vi få problem att flyga med den trafik vi har. (21 aug 2015, i nyhetsartikeln om Vilhelmina flygplats)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi hade hoppas att den nya flygplatsen skulle vara igång för flera år sedan, jag menar, vi får nästan dagligen grupper på över 50 personer som vill komma hit men som vi inte kan ta hit och där kommer den nya flygplatsen hjälpa oss. (23 okt 2013, under en intervju om den nya flygplatsen i Mo i Rana)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Flygplatsen är alltid stängd från midnatt fram till halv sex på morgonen, men nu kommer vi inte att ha någon beredskap under det aktuella dygnet. (7 mar 2018, i artikeln när flygplatsen stänger beredskapen.)

Hjælp til - skriv in på dansk: