|  Fler foton... |
Kahlil Gibran
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Du (=ni) kan (=har kunskap i) tysta (=dämpa) trumman, och (=et, samt) du (=ni) kan (=har kunskap i) lossa (=befria, släppa, lätta, frigöra, lösgöra) strängarna på (=ettrig, kungen, villig) lyran, men (=ändock, skada) vem kan (=har kunskap i) kommendera (=styra, befallning, befalla, order, beordra) lärkan i skyn att inte (=ej, icke) sjunga?
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
You can muffle the drum, and you can loosen the strings of the lyre, but who shall command the skylark not to sing?
Fler ordspråk av Kahlil Gibran
Liknande ordspråk:
 Vi vill så gärna sjunga in våren, det känns kanske viktigare än någonsin. Men vi kan inte stå på trappan och sjunga. (31 mar 2020, när Tomas Hagström berättar om ändringarna i traditionen med studentsångarna) |
| De kan sjunga vad de vill. Att sjunga att man är mästare betyder inte att man är det. (29 jan 2020, efter segermatchen mot West Ham den 29 januari 2020) |
| Det är särskilt allvarligt. Här missbrukar man alltså dödsstraffet för att tysta oppositionella och tysta kritiker. Det är inte acceptabelt och ett brott mot internationell rätt. (16 maj 2023, i en kommentar om användningen av dödsstraffet mot demonstranter i Iran.) |
| Nej. Det där är också så klurigt – vad är att ”kunna sjunga”? Den diskussionen dyker ofta upp. I våra körer kan alla sjunga. (19 aug 2025, i en intervju om Rockkören i Borlänge) |
| Vi kommer inte att lossa eller lasta ryska fartyg. (17 mar 2022, när blockaden mot ryskregistrerade fartyg trädde i kraft i Sundsvallsområdet.) |
