Benjamin Franklin föddes den 17 januar 1706 och dog den 17 april 1790 - amerikansk statsman, författare, uppfinnare och naturvetenskapsman. Uppfann bl.a. åskledaren. Mer: Google, MSN eller Yahoo.
Om(=runt, ifall, försåvitt)en(=någon)man(=idiot, kille, karl) tömmer sin plånbok(=portmonnä, börs, pengapung) i sitt huvud(=knopp, skalle)kan(=har kunskap i) ingen man(=idiot, kille, karl)ta(=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) det ifrån honom. En(=någon)investering(=penningplacering) i kunskap(=kompetens, visdom, vetande, kännedom) ger alltid(=ständigt, evigt, städse, jämt) bästa räntan.
Översatt till rövarspråket:
If a man empties his purse into his head, no man can take it away from him. An investment in knowledge always pays the best interest.
Baklänges:
If a man empties his purse into his head, no man can take it away from him. An investment in knowledge always pays the best interest.
SMS-svenska:
If a man empties his purse into his head, no man can take it away from him. An investment in knowledge always pays the best interest.