Jack Handey

I believe the only time the world beats a path to my door is when I'm in the bathroom.  Jag tror att den enda gången världen slår sig till min dörr är när jag är på toaletten. Deep Thoughts

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag tror (=antagande, förmoda) att den enda (=bara) gången världen (=jorden) slår sig till (=åt, mot) min (=uttryck) dörr (=ingång, port) är (=befinner sig, vara) när jag är (=befinner sig, vara) på (=ettrig, kungen, villig) toaletten. (=muggen)

---

Översatt till rövarspråket:  I believe the only time the world beats a path to my door is when I'm in the bathroom.

Baklänges:  I believe the only time the world beats a path to my door is when I'm in the bathroom.

SMS-svenska:

I believe the only time the world beats a path to my door is when I'm in the bathroom.

---

Liknande ordspråk:

Tre gången ska man säga till en kvinna hur vacker hon är. Första gången tackar hon, andra gången tror hon dig och tredje gången belönar hon dig. Hjælp til - skriv in på dansk: Frans G. Bengtsson (1894-1954) Kvinnan

Det räcker med att tre gånger säga till en kvinna att hon är vacker. Första gången tackar hon, andra gången tror hon på det, tredje gången belönar hon det. Hjælp til - skriv in på dansk: Frans G. Bengtsson (1894-1954) Kvinnor och Kvinnligt

Tre ganger er det nok å si til en kvinne at hun er vakker. Første gang takker hun, andre gang tror hun på det, tredje gang belønner hun det.  Tre gånger räcker det att säga till en kvinna att hon är vacker. Första gången tackar hon, andra gången tror hon på det och tredje gången belönar hon det. Hjælp til - skriv in på dansk: Frans G. Bengtsson (1894-1954) Kvinder

Om du slår till mig, slår jag tillbaka. Jag tror inte att det är bra för ens självrespekt att vara en slagpåse.  You punch me, I punch back. I do not believe it's good for ones self-respect to be a punching bag. Hjælp til - skriv in på dansk: Edward Koch (1924-) Självrespekt

Da Jann Fælding kom til sig selv bemærkede han at verden ikke existerede. »Nå, gamle dreng,« sagde han til sig selv, »så må du til det igen. Og prøve at begrænse meningsløshederne denne gang

När Jann Fælding kom till sig själv märkte han att världen inte existerade. "Nå, gamle kämpa", sa han till sig själv, "så måste du börja om igen. Och försöka begränsa meningslösheterna den här gången."