Jack Handey

How come Superman could stop bullets with his chest, but always ducked when someone threw a gun at him?  Hur kommer det sig att stålmannen kan stoppa kulor med sitt bröst men duckar när man kastar en pistol på honom? Deep Thoughts

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Hur (=hurdan) kommer det sig att stålmannen kan (=har kunskap i) stoppa (=avsluta, blockera, spärra, avbryta, stanna, hejda, hindra, förhindra) kulor med (=tillsammans) sitt bröst (=byst, patte, barm, bringa, tuttar, pattar) men (=ändock, skada) duckar när man (=idiot, kille, karl) kastar en (=någon) pistol (=revolver) på (=ettrig, kungen, villig) honom?

---

Översatt till rövarspråket:  How come Superman could stop bullets with his chest, but always ducked when someone threw a gun at him?

Baklänges:  How come Superman could stop bullets with his chest, but always ducked when someone threw a gun at him?

SMS-svenska:

How come Superman could stop bullets with his chest, but always ducked when someone threw a gun at him?

---

Liknande ordspråk:

Jag försvarade honom [John McCain] i de förhören när en korkad högeridiot anklagade honom för att vara den manchuriska kandidaten, att vietnameserna på något sätt skulle ha hjärntvättat honom. Detta är det mest otroligt hänsynslösa, nedriga, meningslösa skitsnack jag någonsin har hört i mitt liv, kommande från en fjäderhök där ute, som kastar på någon som tillbringade så lång tid med att bli torterad och stod upp för sitt land, och brydde sig om det så mycket som han gjorde. Det är otroligt att människor skulle bete sig så, helt otroligt.  I defended him [John McCain] in those hearings when some stupid-ass right-wing idiot accused him of being the Manchurian Candidate, that somehow the Vietnamese had brainwashed him. This is the most unbelievably callous, degrading, nonsensical piece of crap I've ever heard in my life, coming from some chicken hawk out there, to hurl at somebody who spent as long as he did being tortured and standing up for his country, and caring about it as much as he did. It's incredible that people would behave like that, absolutely stunning. Hjælp til - skriv in på dansk: Senator John Kerry (1943-) Vietnam

Jag kommer fortsätta använda honom och jag kommer se hur det går, ... Jag tycker han klarar det bra. Jag blir positivt överraskad av vad jag sett av honom, som vem som helst skulle bli.

I'm going to keep using him and I'm going to see how this goes, ... I think he's doing pretty well. I'm encouraged by what I've seen from him, as anybody would be.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Men en officer på tjänst känner ingen - att vara partisk är att vanhedra både sig själv och den som han felaktigt befordrar. Vad skall man tycka om honom som kräver av sina vänner det som vanärar honom? Se på honom som blinkar åt och ser mellan fingrarna på överträdelser hos en, som han låter straffa hos en annan, och jämför honom med den omutliga soldaten som gör sin plikt troget, trots att det ibland strider mot hans privata känslor. Den enes uppträdande kommer att vördas och eftersträvas, den andres kommer att föraktas som en satir på soldatskap och heder.

But an officer on duty knows no one -- to be partial is to dishonor both himself and the object of his illadvised favor. What will be thought of him who exacts of his friends that which disgraces him? Look at him who winks at and overlooks offences in one, which he causes to be punished in another, and contrast him with the inflexible soldier who does his duty faithfully, notwithstanding it occasionally wars with his private feelings. The conduct of one will be venerated and emulated, the other detested as a satire upon soldiership and honor.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Människor, liksom kulor, kommer längst när de är slätast.  Men, like bullets, go farthest when they are smoothest Hjælp til - skriv in på dansk: Jean Paul Richter (1763-1825) Menneskeheten

I dag lever vi längre än människor gjorde förr och vår ålderdom kännetecknas mer av utveckling än förfall. Visst kan det leda till att medelålders- och arbetslivsperioden kommer att förlängas, men också att det kommer till andra livsfaser som kräver sitt och som förtjänar sitt.

Hjælp til - skriv in på dansk: