Rikedom(=överflöd, förmögenhet, välstånd)är(=befinner sig, vara) bättre än fattigdom,(=misär, armod)om(=runt, ifall, försåvitt)inte(=ej, icke) annat så(=odla, plantera)av(=avbruten, från, bruten) ekonomiska skäl.(=orsak, anledning)
Översatt till rövarspråket:
Rigdom er bedre end fattigdom, om ikke andre så af økonomiske grunde.
Baklänges:
Rigdom er bedre end fattigdom, om ikke andre så af økonomiske grunde.
SMS-svenska:
Rigdom er bedre end fattigdom, om ikke andre så af økonomiske grunde.